Translation for "hacia la tierra" to english

Hacia la tierra

• towards the earth
• earthward

Translation examples

towards the earth

“El Estado es el camino de Dios hacia la Tierra, razón perfecta que nunca se equivoca.”
Hegel envisaged the State as God's path towards the Earth, perfect reason which never errs.

- Imagínate ... subir a 15.000 pies y volar hacia la tierra.
- Just imagine... jumping from 15,000 feet and flying towards the earth.

Tenemos imágenes de una cápsula espacial viniendo hacia la Tierra desde el espacio profundo.
We have pictures of a space capsule coming toward the Earth from deep space.

La otra... me arrastra hacia la tierra.
The other... Pulls me down towards the earth.

"...deslizándose hacia la tierra como un pájaro en picada..."
"...plummeting towards the earth like a falling bird..."

La gravedad atrae hacia la tierra.
Gravity pulls toward the earth.

Gorath ha pasado Saturno y todavía se dirige hacia la Tierra.
Gorath has passed Saturn and still making its way toward the earth.

Si, hay un objeto.... dirigiéndose hacia la tierra.
Yeah, thers an object... coming toward the Earth.

El sol dispara poderosas descargas hacia la tierra varias en varios dias
The Sun fires off powerful blasts toward the Earth every few days.

donde explotaba un planeta entero, y todos los trozos caían hacia la Tierra.
where it exploited a whole planet, and all the pieces fell toward the Earth.

Pero en su lugar cambió de rumbo descendiendo hacia la Tierra.
Instead, it changed its path again, struck downward towards the Earth.

El inmenso casco se precipitaba hacia la tierra.
The huge hull rushed toward the earth.

Era un cometa que corría disparado hacia la tierra.
I was a comet hurtling toward the earth.

Me zambullía hacia la Tierra y nada iba a detenerlo;
I was plunging towards the earth and nothing was going to stop it;

Dejé de avanzar y me incliné hacia la tierra.
I stopped moving forward and slanted down toward the earth.

Sidonie luchaba con los controles, pero la Kestrel caía hacia la tierra.
Sidonie worked at the controls, and the Kestrel dropped toward the earth.

cuanto más aumentaba el peso de Xlthlx, más bajaba hacia la Tierra;
the more weight Xlthlx gained, the more she sank toward the Earth;

Se dirigió aprisa hacia la tierra, sintiendo las aguas acercándosele apresuradamente.
He rushed toward the earth, feeling the waters rush over him.

earthward

Tenemos la sensación de que aceleramos la velocidad con la que corremos hacia la tierra y que acabaremos estrellándonos en la tumba.
But we do feel that we are speeding earthward, crashing into our graves.

Kali cada vez tardaba más en cubrir cada nuevo kilómetro hacia la Tierra.
It was taking longer and longer for Kali to cover each new kilometer Earthward.

No tenía ninguna duda de que iría de cabeza hacia la tierra y luego bajo tierra enseguida.
I didn’t doubt that it would be heading earthwards and below ground fairly quickly again.

Cuando el doctor Millar descubrió Kali, el asteroide ya se estaba dirigiendo hacia el Sol — y hacia la Tierra— a una velocidad inaudita.
When Dr. Millar discovered Kali, it was already heading sunward—and Earthward—at an unprecedented velocity.