Translation for "hacerme" to english

Hacerme

• make me
• me

Translation examples

make me

A hacerme como eran ellos.
To make me as they were.

–Para hacerme como tú.
"To make me like you."

Para hacerme como eran ellos.
To make me like they were.

—Sí, para hacerme pagar.
Yes, to make me pay.

¡Se ofreció a hacerme uno!
Offered to make me one!

Tienes que hacerme una oferta.
You need to make me an offer.

Para hacerme sufrir.
He wants to make me suffer.

Podía hacerme llorar.
It could make me cry.

me

En estos dos días estaré en mi oficina entre las 9 y las 10 de la mañana por si desean hacerme una visita.
On these two days I will be in the President's office between 9 and 10 in the morning, should you wish to call on me.

No obstante, el representante del Líbano ha estimado conveniente hacerme una pregunta.
However, the representative of Lebanon saw fit to pose a question to me.

Al pasar al tema siguiente, permítaseme hacerme eco del hincapié que hace el Secretario General en la importancia de la cuestión de los derechos humanos.
In turning to the next issue, let me echo the Secretary-General's emphasis on the importance of the question of human rights.

La visita me permitió también hacerme mi propia idea del importante trabajo realizado por la UNAMI.
The trip also allowed me to take stock of the important work of UNAMI in person.

Le agradeceré que se sirva hacerme saber en el plazo más breve posible, después de las consultas que considere necesarias, si estas orientaciones generales cuentan con su consentimiento.
I should be grateful if you could inform me as soon as possible, after such consultations as you may find necessary, if these general outlines are agreeable to you.

- De hacerme enojar.
- Pissin' me off.

- ¿Hacerme echar? - Sí.
- Pushed me out?

- Sin hacerme daño.
Without hurting me.

¿Hacerme daño cómo?
Hurt me how?

Para hacerme daño.
To hurt me.

-¿Puedes hacerme unfavor?
You hear me?

para hacerme gelosa.
agar for me.

¡No tienen que hacerme esto!
You don’t have to do this to me!

—Vas a hacerme un favor, mamá, y es no hacerme más preguntas.
‘You’ll do me a favour, Mama, and not ask me any more questions.

Tengo que hacerme con uno de esos.
I need to get me one of those.