Translation for "hacer ostentación de" to english

Hacer ostentación de

verb

• display

Translation examples

display verb

Se aconsejaba a los funcionarios bien pagados del gobierno no hacer ostentación de riqueza personal.
Well-paid governmentemployees were encouraged to refrain from lavish displays ofpersonal wealth.

Había otras personas en la sala y se consideraba de mala educación hacer ostentación de lo que comías, por poco que fuera.
There were other people in the room and it was considered bad manners to display what you were eating, however little it was.

A sus cincuenta años, Eric empezó a hacer ostentación de algo que parecía ser una manifestación típica y muy suya.
By the time he was fifty Eric began to display what looked like a mind of his own.

El salón metodista de Kensington expresaba en piedra los sentimientos ambivalentes de los prósperos metodistas, partidarios de la sencillez religiosa, pero que se morían secretamente por hacer ostentación de su riqueza.
Kensington Methodist Hall expressed in stone the ambivalent feelings of prosperous Methodists, who believed in religious simplicity but secretly longed to display their wealth.

Yu el Sacamuelas ya no tenía que hacer ostentación de su lealtad de clase, con la exhibición de dientes sanos extraídos indebidamente, que ahora, por el contrario, amenazarían con dañar su reputación como dentista.
Yanker Yu no longer had to display his class loyalty with an exhibit of mistakenly extracted healthy teeth; on the contrary, they now threatened to hurt his reputation as a dentist.

El barrio parecía bastante bonito y seguro, pero de todas formas era mejor no hacer ostentación de sus propiedades, y Franz suponía que unos binoculares serían aún peores que una cámara fotográfica.
This seemed a nice enough neighborhood, quite safe-looking really; still there was no point in displaying advertisements of affluence, and Franz judged binoculars would be that even more than a camera.