Translation for "hacer el papeleo" to english

Hacer el papeleo

• do the paperwork

Translation examples

do the paperwork

Puedes hacer el papeleo más tarde.
We can do the paperwork later.

Puedes hacer el papeleo mañana. ¿Está bien?
You can do the paperwork tomorrow. All right?

¿Quieres hacer el papeleo en eso?
You wanna do the paperwork on that?

Tenemos que hacer el papeleo.
We have to do the paperwork.

Limítate a hacer el papeleo.
Just do the paperwork.

Por supuesto, para hacer el papeleo.
Of course, to do the paperwork.

¿Te acuerdas de cómo hacer el papeleo?
You remember how to do the paperwork?

No tenía tiempo de hacer el papeleo.
He did not have the time to do the paperwork.

su casa, señor. –Oh, no –dijo Vimes–. Tengo que hacer el papeleo.
'I should just get on home, sir.' 'Oh no,' said Vimes. 'Got to do the paperwork.

Pero ahora ya lo he trincado, así que tengo que llevármelo a mis celdas y hacer el papeleo.
But I’ve pinched him now, so I’ve got to take him back to my nick and do the paperwork.

Y ahora tengo que hacer el papeleo, así que hoy no podré revisar tarjetas. —No importa.
And now I have to do the paperwork, so I won’t be looking at any shake cards today.”

Podemos ir, hacer el papeleo, casarnos al día siguiente y volver a tiempo para el partido contra los Bulls. —¿En serio? —pregunté.
"We can go, do the paperwork, get married the next day and be back for this game against the Bulls." "Really?"

Y el jefe quería nuestros informes aquella misma tarde, de modo que después tuvimos que ir a la central de Parker, a hacer el papeleo.
And the chief wanted our reports by the end of the day, so afterward we had to go down to Parker to do the paperwork.