Translation examples
—¿Es esto lo que habría dicho?
Is that what you would have said?
En principio te habría dicho que es imposible.
I would have said that was impossible.
Yo habría dicho «impracticabilidad».
I would have said ‘unfeasibility’ instead.”
—Yo no lo habría dicho de esa manera.
“That’s not quite how I would have said it.”
Es lo que yo mismo habría dicho.
‘Just what I would have said myself.’