Translation examples
Alguien allí había hablado demasiado.
Somebody there had talked too much.
yo podría haber hablado demasiado pronto sobre esa cosa madurez.
I might have spoken too soon about that maturity thing.
Pero había hablado demasiado apresuradamente.
But she had spoken too hastily.
Pero había hablado demasiado pronto.
But he had spoken too soon.
Pero Bram había hablado demasiado pronto.
But he’d spoken too soon.
Debió darse cuenta de que había hablado demasiado ásperamente.
She may have realized that she had spoken too harshly.
Esto Faruk tuvo que traducírmelo, porque Khalil había hablado demasiado rápido.
Farouq had to translate this for me, because Khalil had spoken too quickly for me to catch.