Translation for "habla de manera" to english

Habla de manera

• talk so
• speaks so

Translation examples

speaks so

Hablo de manera muy diferente a como lo hacía antes.
I speak so differently from what I used to.

Se acercó a Atrus, hasta que su rostro quedó a sólo unos centímetros del de su hijo y le habló de manera que sólo él pudiera escucharle.
Stepping up to Atrus, he pressed his face close to Atrus’s, speaking so only he could hear.

No pudo dar ninguna clase de explicaciones ya que, desde la muerte de la reina, había perdido el don del habla, de manera que se limitó a tumbarse junto a la cuna y se durmió.
He had to do so without explaining, for since the death of the queen he had lost the power to speak, so he lay down beside the cradle and went to sleep.