Translation for "habla con voz" to english

Habla con voz

• speak with voice
• speaking voice

Translation examples

speak with voice

—Así habla la voz del poder.
There speaks the voice of power.

¡Aquí habla la voz del profano!
There speaks the voice of the layman!

Cuando habló, su voz estaba forzada.
When she did speak, her voice was strained.

Cuando habla, su voz es más fuerte, tensa.
When he speaks, his voice is higher, tense.

Cuando ella le habla, la voz se le quiebra en la garganta.
When she speaks, the voice creaks from her throat.

—Al habla. —La voz era débil, aflautada y llena de energía estática.
‘Speaking.’ The voice was faint, skirling in and out of static.

Cuando Cardan habla, su voz resuena con un deje siniestro de autoridad.
When Cardan speaks, his voice rings with sinister authority.

Cuando finalmente habla, su voz suena hueca, casi irritada.
When he finally speaks, his voice is hollow, almost angry.

Se pone en pie y, cuando habla, su voz suena ligera pero grave.
He stands up, and when he speaks his voice is light but resonant.

Después de un largo silencio, Lucia habló con voz baja y ahogada:
After a long pause, Lucia began to speak, her voice low and stifled.

speaking voice

Sólo que, cuando habló, su voz producía otra sorpresa.
Only his speaking voice came as a true surprise.