Translation for "habitantes de aldeas" to english
Similar context phrases
Translation examples
A causa de que el número de habitantes por aldea es bajo y que estos pueblos están dispersos, es imposible proporcionar una educación superior en el interior del país.
Because of the small numbers of inhabitants per village and the scattered location of the villages, it is not possible to set higher education in the interior.
Miles de habitantes de aldeas árabes se han visto afectados por los ataques rebeldes y gran número de aldeas y campamentos han sido destruidos en dichos ataques.
Thousands of Arab villagers have been affected by rebel attacks and a vast number of their villages and encampments have been destroyed in rebel attacks.
Para entonces, muertos todos sus habitantes, la aldea Ding desaparecería del mundo.
In time, most of the villagers would die, and Ding Village would vanish for ever.
Los habitantes de aldeas enteras fueron asesinados en matanzas nocturnas.
The inhabitants of entire villages were slain in midnight massacres.
Algunas ONG de derechos humanos ya han recibido numerosas quejas de habitantes de aldeas de la región septentrional de Qalquilia, que tendrán que caminar o manejar otros 20 kilómetros para cultivar sus tierras o enviar a sus hijos a la escuela.
27. A number of human rights NGOs have already received numerous complaints from inhabitants of villages in the northern region of Qalqilia, who will have to walk or drive 20 additional kilometres to cultivate their lands or send their children to school.
La política actual de vivienda, que es la misma de los años sesenta, consiste en reagrupar a los habitantes en aldeas, en las que es más fácil establecer infraestructuras sociales.
The policy on housing being applied today, as in the 1960s, involved grouping the inhabitants in villages that could more easily be provided with social services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test