Translation for "había memorizado" to english

Había memorizado

• had memorized
• he had memorized

Translation examples

had memorized

Para entonces había memorizado la huella del cuadro de Teri.
By this time, I had memorized Teri's painting's fingerprint.

Cerca de tu tercer cumpleaños, te habías memorizado más de mil diferentes tipos de trenes, y nunca me imaginé que una mujer se montaría en ninguno de ellos.
By your third birthday, you had memorized over a thousand different kinds of trains, and I never imagined a woman getting aboard any of them.

Antes de que supieses algo de él, habías memorizado su sonrisa, el color de sus ojos, como siempre olía a cloro y a protector solar... a verano... y cuando finalmente te miró, no pudiste quitarte esa sonrisa durante una semana.
Before you knew anything about him, you had memorized his smile, the color of his eyes, how he always smelled of chlorine and sunscreen-- of summer--and when he finally looked at you, you could live off that smile for a week.

Y la única ocasión en la que me habló fue por la programación de televisión porque había memorizado la guía de televisión de principio a fin.
And the only time he spoke to me was for TV listings because I had memorized the TV Guide from cover to cover.

Muchos de ellos lo habían memorizado.
Many of them had memorized it.

Él también había memorizado sus instrucciones.
He, too, had memorized his brief.

Yo había memorizado los lomos de los libros.
I had memorized the font on the spine.

Sherrad había memorizado quién era quién.
Sherrad had memorized the doctorates.

Fouad había memorizado el plano de La Meca.
Fouad had memorized a map of Mecca.

De todas formas, había memorizado su cara.
She had memorized the face anyway.

he had memorized

no correspondían a ninguna de las fotografías que había memorizado;
they conformed to none of the photographs he had memorized;

Había memorizado los planos del interior de Winehaven.
He had memorized the floor plans of Winehaven.

Strange le recitó la dirección que había memorizado.
Strange gave him the address he had memorized.

Había memorizado la fórmula al leer la tablilla.
He had memorized those words off that tablet.

Había memorizado la inscripción grabada en la parte interior.
He had memorized the inscription carved on the inside of the band.

Había transcurrido mucho tiempo desde que lo había memorizado cuando era boy scout.
It was a long time since he had memorized it as a boy scout.

Permanecieron en el coche y él llamó a un número que había memorizado.
They stayed in the car, and Reacher dialled a number he had memorized.