Translation for "había comentado" to english

Había comentado

• had commented
• he had commented

Translation examples

had commented

–Genial -había comentado Amanda-.
“Great,” Amanda had commented.

Tal vez era eso lo que había comentado el veterano.
Perhaps the old veteran had commented on this.

Le había comentado la sofisticación de su metamorfosis.
I had commented to him about the sophistication of his metamorphosis.

—No hay nada más frío que el corazón de Rupe —había comentado Chandler—.
‘Not colder than Rupe’s heart,’ Chandler had commented.

Otros animales le habían comentado ese fenómeno, y mostraban cautela.
Other animals had commented on this phenomenon and were wary of it.

Monroe había comentado también el inicio de la última estrofa:
Monroe had commented as well on the opening of the last stanza:

Bastantes camaradas habían comentado lo mucho que había adelgazado.
Several people had commented on how much weight he had lost.

Varias de las residentes habían comentado que Evie sabía escuchar.
Several of the residents had commented that Evie was a good listener.

Prosper Cambray había comentado ese improbable rumor con su patrón.
Prosper Cambray had commented on that improbable rumor with his employer.

he had commented

Juntos habían comentado aquellos días en que él fue a la ciudad a ver aquel espectáculo y sus artistas.
He had commented upon him going off to see that show and those show-folk.

Era la tercera cuenta que le encargaban y le había comentado a su secretaria que podría considerarse afortunado si lograba ir a Cape Cod en agosto, pero esto no lo mencionó a India.
It was the third new account he was in charge of, and he had commented to his secretary that afternoon that he'd be lucky if he got to the Cape by August, but he didn't say anything about it to India as she walked toward him.