Translation for "ha cubierto" to english

Ha cubierto

• has covered
• he has covered

Translation examples

has covered

Estoy seguro de que Kellogg ha cubierto sus huellas.
I'm sure Kellogg has covered his tracks.

Él ha cubierto tus miserias.
He has covered your differences.

Este hombre ha cubierto sus huellas.
This fella has covered his tracks.

Val ha cubierto las comisarías
Val has covered the police stations.

El sarpullido le ha cubierto todo el cuerpo.
The rash has covered his whole body.

La nieve ha cubierto las huellas.
The snow has covered the tracks.

Michael ha cubierto sus huellas muy bien.
Michael has covered his tracks very well.

# Abuelita, el tiempo ha cubierto de nieve tu pelo.
¤ Granny, time has covered your hair with snow.

La Jefatura se ha cubierto.
Well, 1-P-P has covered their ass.

Y entonces ¿cómo sabremos si un presidente ha cubierto crímenes?
And then how will we know if a president has covered up crimes?

—La mujer ha cubierto su rastro con magia.
She has covered her trail with magic.

Es posible...pero hasta ahora se ha cubierto muy eficazmente.
It is possible but she has covered herself very carefully.

—En tal caso, ha cubierto bien sus huellas.
If she is, she has covered her tracks well.

Sophie, que va sentada a su lado, se ha cubierto con una manta.
Sitting next to him, she has covered herself with a blanket.

Como todas, se ha cubierto la cabeza con un pañuelo blanco.
Like them, she has covered her head with a white scarf.

Han dormido donde suelen hacerlo y durante la noche la nieve los ha cubierto.
They’ve slept in a hollow and the snow has covered them during the night.

en realidad, ha cubierto varias hojas de mujeres desnudas y aeroplanos.
already has covered several pages with doodles of naked women and airplanes.

—Creo que puedes tener casi la certeza de que Maurice se ha cubierto las espaldas.
I think you can be pretty sure Maurice has covered his back.

Hay unos hoyuelos y unas colinas diminutas preciosas donde la nieve ha cubierto los canteros.
There are such pretty dimples and baby hills where the snow has covered up the flower beds.

he has covered

Ha cubierto los cueros a medio curtir con infinidad de banderas de batalla orientales.
See, he has covered its half-cured hides with a score of Eastern battle-flags.

Sus lágrimas caen sobre la mesa, resbalando por las palmas con que se ha cubierto la cara.
Tears drop onto the table, trickling down from the palms with which he has covered his face.