Translation for "ha arruinado" to english

Ha arruinado

• has ruined
• he has ruined

Translation examples

has ruined

ha arruinado tanto....
It has ruined so many...

- Ella ha arruinado todo.
- She has ruined everything.

Ha arruinado nuestras vidas
- He has ruined our lives.

Ha arruinado mi reputación.
He has ruined my reputation.

Chhote ha arruinado todo.
Chhote has ruined everything.

¡Esto me ha arruinado, ha arruinado mi vida en este lugar!
This has ruined me, my life here!

Pero ¿qué es lo que me ha arruinado?
So what is this thing that has ruined me?

Roosevelt ha arruinado al país.
Roosevelt has ruined this country.

Esto le ha arruinado la vida por completo;
This has ruined her whole life;

Ha llegado a un convenio, pero se ha arruinado.
He’s made a settlement, but it has ruined him.

he has ruined

Él me ha arruinado, Lady Collier, con sus mentiras de amor.
He has ruined me, Lady Collier, with his lying words of love.

Tendría usted merecido que le permitiera correr tras usted y arruinar su vida, como ha arruinado la de su padre.
It’d serve you right if I let him go on an’ ruin you as he has ruined your father.

Con todo mi respeto, milord, con esa palabra poco afortunada yo quería decir que, debido a la quiebra de Jackson, me veo obligado a pedirle a Su Señoría un mando, echando a pique mi otra petición. Él me ha arruinado. –¿Jackson?
With respect, my Lord, by that unhappy word I meant, that Jackson’s failure puts me in the obligation of soliciting your Lordship for a command, sinking my other claim. He has ruined me.’ ‘Jackson?