Translation for "arruinado era" to english
Similar context phrases
Translation examples
Esas amenazas a menudo han arruinado sus perspectivas de hacer carrera.
Such threats have often ruined their career prospects.
Pero han arruinado por completo el marco jurídico civil para los palestinos de la Ribera Occidental.
But they have completely ruined the civil legal framework for Palestinians in the West Bank.
Al no tener ya la posibilidad de mantener a sus familias, con frecuencia las víctimas son aisladas y sus vidas arruinadas.
No longer able to provide for their families, such victims are often ostracized, their lives ruined.
En Libia han sido arruinados numerosos documentos y manuscritos históricos.
Many historic documents and manuscripts have been ruined in Libya.
Se ha arruinado la economía y los servicios básicos han desaparecido.
The economy and basic services have been ruined.
En resumen, el resto de su vida se ha arruinado debido a lo anterior.
In short, the rest of his life has been ruined as a result.
Muchas islas perdieron sus barcos de pesca, lo que ha arruinado su principal medio de subsistencia.
Many islands lost their fishing boats, ruining their primary livelihood asset.
A menudo estas demoras han arruinado las posibilidades de los niños.
Often, delays have ruined children's chances.
La esclavitud, el colonialismo y el apartheid han arruinado al continente africano.
Slavery, colonialism and apartheid had ruined the African continent.
Ramos Horta ha manipulado y arruinado a las generaciones jóvenes de Timor Oriental.
Ramos Horta has manipulated and ruined the younger generations of East Timor.
—Tú me hubieras arruinado, igual que has arruinado todo lo que has tocado.
“You would have ruined me, just as you’ve ruined everything you’ve touched.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test