Translation for "guerrero indio" to english

Guerrero indio

noun

• brave

Translation examples

brave noun

Cuando estaba desnudo parecía un guerrero indio.
Naked, he resembled an Indian brave.

—Sobre todo el Árbol Taurino —dijo el guerrero indio—. Nosotros podemos conectar, pero es muy confuso.
"Especially the Tauran Tree," the brave said. "We can tap it, but a lot of it is confusing."

Al cabo de un rato, un guerrero indio se les acercó y ejecutó unos movimientos complejos con las manos. —¿Qué hace? —preguntó Johnson.
At length a young brave came up and made some elaborate movements with his hands. “What’s he doing?” whispered Johnson.

Recuerdo haber leído, de niño, sobre el grito de los guerreros indios cuando entraban en batalla contra las balas del general Custer: «¡Qué hermoso día para morir!».
I remember reading as a boy of the war cry of the Indian braves riding into battle against the rain of bullets of Custer's men. "What a wonderful day to die!"

Einstein se convirtió en un guerrero indio, supongo que un timucuán, marcado con elaborados tatuajes, impresionantemente desnudo, y oliendo a cabra mojada. —Eso está mejor.
He changed into a huge Indian brave, I suppose a Timucuan, scarred with elaborate tattoos, impressively naked, smelling like a wet goat. "That's more like it.

Terry Snall, sigiloso como un guerrero indio, había aparecido en la entrada y se había quedado quieto. Miró a Louis. Miró a Renée. Miró a Louis.
Terry Snall, quiet as a hunting brave, had appeared in the doorway and halted in his tracks. He looked at Louis. He looked at Renée. He looked at Louis.

En aquel momento estábamos arrimándonos lentamente a un acceso de peatones por el que algunas personas, no muchas, subían a la calle o bajaban de ella. —Parece un guerrero indio —me dijo la enfermera.
We were now docking slowly beside a pedestrian passageway where people—not too many—went up into the street or came down from it. “You look a little like an Indian brave,” the nurse said.

Cuando Hollywood tiene que mostrar la naturaleza primitiva-pero-espiritual de los guerreros Indios, de las tribus de caníbales en Borneo, o de los indígenas hawaianos, nos muestra el baile de la lluvia, la música del matrimonio, y las niñas hula.
When Hollywood needs to show the primitive-but-spiritual nature of Indian braves, cannibal tribes in Borneo, or Hawaiian indigenes, it shows us the rain dance, the marriage music, and the hula girls.