Translation for "guardería para niños" to english

Guardería para niños

• day care
• kinder garden
• nursery for children

Translation examples

day care

112. La red de guarderías de niños está bien desarrollada en Eslovenia.
112. The network of day-care institutions is well developed in Slovenia.

Guardería para niños con discapacidades múltiples (tres niños)
Day care for children with multiple disabilities (3 children)

- Guarderías para niños sin hogar;
Day-care centre for homeless children;

Guardería para niños autistas (dos niños)
Day care for autistic children (2 children)

- Organización de guarderías para niños;
Organizing day-care for children;

- Cuatro guarderías para niños y jóvenes con discapacidad;
Four day-care centres for children and juveniles with disabilities;

En 1994, asistían a la Dependencia de Guardería 15 niños.
During 1994, the Day Care Unit had 15 children.

:: 71 guarderías para niños con discapacidad;
:: Day-care centers for children with disabilities -- 71;

nursery for children

293. La CDAS elabora actualmente recomendaciones acerca de las guarderías para niños de cero a cuatro años de edad.
293. The Conference of Cantonal Ministers of Social Affairs is currently preparing recommendations with respect to nurseries for children aged 0 to 4.

Repuso Mason: —Dirigía un jardín de infancia, una guardería para niños de varias edades.
Mason said, “She ran a nursery for children of various ages.

—Hemos construido un patio de la maternidad en otra aldea, pero aquí disponemos de una clínica y de una guardería para niños demasiado pequeños para ir al colegio.
“We’ve built a maternity courtyard in another village, but here we have a clinic and a nursery for children too young for school.