Translation for "grupos y grupos" to english

Grupos y grupos

• groups and groups

Translation examples

groups and groups

El objetivo parece ser la ocupación de territorio con exclusión del grupo o grupos depurados.
This purpose appears to be the occupation of territory to the exclusion of the purged group of groups.

Relación entre los principales datos sobre los resultados socioeconómicos de los grupos de población (población rural, mujeres, grupos étnicos, grupos lingüísticos, grupos raciales) y el promedio nacional.
Ratio of key socio-economic outcome data between population groups (rural, female, ethnic group, linguistic group, racial group) and national average.

f) Otras modalidades, como la creación de un grupo o grupos de expertos, que acuerde el OSACT.
Other modalities, such as a group or groups of experts, upon agreement by the SBSTA.

Dentro de ambos grupos los grupos regionales deberían estar representados de modo equitativo.
Within both groups regional groups should be represented in equitable manner.

Se contaban entre ellas grupos femeninos, grupos juveniles, grupos ecológicos, grupos de la comunidad y grupos de planificación de la familia.
They included women's groups, youth groups, environmental groups, community groups and family planning groups.

a) Mata a miembros de un grupo o grupos raciales,
(a) kills members of a racial group or groups,

b) Grupo étnico, grupo de edad y sexo por cualificación escolar más alta;
(b) Ethnic group, age group and sex by highest school qualification;

Se ha atendido a 61 grupos, 3 grupos de desmovilizados y 58 de retornados y desplazados.
The information covers 61 groups: three groups of demobilized persons and 58 groups of returnees and displaced persons.

Grupos y grupos de personas que venían.
Groups and groups of people coming.

A ella y a otros de su grupo. —¿Su grupo?
Her and several of the others in her group.” “Her group?”

Nos darán caza, grupo a grupo.
They’ll hunt us down, group by group.

Iba de grupo en grupo escuchando.
He went from group to group and listened.

– ¿Apostaba usted solo o con un grupo? – Un grupo.
"Did you bet alone or with a group?" "A group."

Geneviève Catelain iba de grupo en grupo;
Geneviève Catelain flitted from group to group;

Grupo a grupo, las voces callaron en tomo de la mesa.
Grouping by grouping the voices trailed off around the table.