Translation for "grupo de apoyo interinstitucional" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Foro Permanente y su secretaría continúan trabajando en estrecha colaboración con el Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas.
43. The Forum secretariat and the Forum continue to work closely with the InterAgency Support Group on Indigenous Peoples' Issues.
El PNUD es miembro activo del Grupo de Apoyo Interinstitucional al Foro, cuyo objetivo es prestarle apoyo y aplicar sus recomendaciones.
UNDP is an active member of the Interagency Support Group to the Forum aimed at supporting the Forum and taking forward its recommendations.
Es necesario que haya más seguimiento de las recomendaciones del Foro Permanente dirigidas a los mecanismos interinstitucionales de las Naciones Unidas, como el Grupo de Apoyo Interinstitucional de las Naciones Unidas sobre Cuestiones de los Pueblos Indígenas.
64. There is a need for increased follow-up to recommendations made by the Permanent Forum to United Nations inter-agency mechanisms, such as the InterAgency Support Group on Indigenous Peoples' Issues.
Un aspecto integral de las actividades de promoción de la secretaría se realiza a través del Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas y el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
An integral aspect of the Secretariat's promotional activities is through the InterAgency Support Group on Indigenous Issues and the United Nations Development Group.
15. El Comité acogió con agrado la reunión con el Grupo de Apoyo Interinstitucional para la Convención y pidió al ACNUDH que, como copresidente del Grupo, preparara una nota sobre las principales conclusiones de la reunión y el camino a seguir.
The Committee welcomed the meeting with the Interagency Support Group to the Convention and requested OHCHR, as co-chair of IASG, to prepare a note on the main conclusions of that meeting and the way forward.
III. Sesión de presentación de información de la reunión anual de 2011 del Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones de los Pueblos Indígenas
III. Reporting session of the 2011 annual meeting of the InterAgency Support Group on Indigenous Peoples' Issues
6. Acoge con beneplácito además la declaración conjunta de compromiso con la Convención del Grupo de apoyo interinstitucional de la Convención;
6. Further welcomes the Joint Statement of Commitment to the Convention of the InterAgency Support Group on the Convention;
III. Debates sobre las tareas y responsabilidades del Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas
III. Discussion of the tasks and responsibilities of the InterAgency Support Group
La Oficina seguirá participando activamente en el Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas, a cuya creación contribuyó en 2000.
The Office will maintain its active participation in the Interagency Support Group on Indigenous Issues, which it helped to establish in 2000.
c) Pida al Grupo de apoyo interinstitucional de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad que integre los derechos de las personas con discapacidad en las actividades de desarrollo de las Naciones Unidas y establezca directrices para los equipos de las Naciones Unidas en los países.
(c) To request the InterAgency Support Group on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities to integrate the rights of persons with disabilities into United Nations development activities and to provide guidelines for United Nations country teams.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test