Translation for "groenlandeses" to english

Groenlandeses

• greenlandic
• greenlanders

Translation examples

greenlandic

Incluso los groenlandeses están clasificados como indígenas.
Even the Greenlanders were classified as an indigenous people.

Las Casas groenlandesas cooperan con otras organizaciones públicas o privadas en la organización de proyectos con el fin de contribuir a la integración de este grupo de groenlandeses en la sociedad danesa.
The Greenlandic Houses cooperate with other public or private organizations establishing projects in order to help integrating this group of Greenlanders in the Danish society.

Además, las Casas groenlandesas deben actuar como órganos consultivos en relación con los groenlandeses que tienen residencia permanente en Dinamarca.
27. In addition, the Greenlandic Houses must act as consultative organs in relation to Greenlanders residing permanently in Denmark.

Comisión Groenlandesa-Danesa de Autonomía y su labor
Greenland-Danish Self-Government Commission and its work

Los groenlandeses en la Institución de Herstedvester
Concerning Greenlanders in Herstedvester Institution

Las Casas groenlandesas asesoran a los estudiantes groenlandeses en Dinamarca.
28. The Greenlandic Houses give advice to Greenlandic students in Denmark.

La groenlandesa falsa... con su ropa fina y sus modales.
The fake Greenlander with her fine clothes and manners.

Y los groenlandeses... Nos cagamos en ellos.
And Greenlanders...they are the ones messed-up.

Deja que los groenlandeses tengan voz en la mayor parte de los asuntos.
Let Greenlanders have a say in the major issues.

Mi madre era groenlandesa.
My mother was Greenlandic.

¿Por qué los groenlandeses beben?
Why do Greenlanders drink?

Es Ud. de ascendencia groenlandesa.
You're of Greenlandic descent.

Significa 'la tierra de los groenlandeses'
It means 'the land of the Greenlanders'.

- Tú podrías conocer a los groenlandeses
- You could meet the Greenlanders.

El 20% de la juventud groenlandesa ha intentado suicidarse.
20% of Greenlandic youths have tried to commit suicide.

¿Colaborar con el Partido Libertario para oprimir a los Groenlandeses?
Collaborating with the Freedom Party to oppress the Greenlanders?

– ¿Es usted groenlandesa?
You're a Greenlander?

Tres de ellos eran groenlandeses.
Three of them were Greenlanders.

Se dice que los groenlandeses beben mucho.
They say that people drink a lot in Greenland.

Smila Jaspersen, una groenlandesa de postín.
Smilla Jaspersen-pampered Greenlander.

Los groenlandeses acataron estas instrucciones, al menos al principio;
The Greenlanders agreed to that, at first;

Naturalmente, los groenlandeses son los que se llevan la peor parte.
It's worse for Greenlanders, of course.

El tercero es un repaso de las momias Qilakitsoq groenlandesas.
The third is a treatise on the Greenlandic Qilakitsoq mummies.

El cementerio de los groenlandeses forma parte del cementerio de Vestre.
The Greenlanders' cemetery is part of Vestre Cemetery.

– ¿Realiza usted todas las autopsias de los groenlandeses?
Do you perform all of the forensic autopsies on Greenlanders?

Para muchos groenlandeses, la parte más compleja de Dinamarca es la escrita.
For many Greenlanders, the most difficult thing about Denmark is the paperwork.