Translation for "gris claro" to english

Gris claro

• light grey
• light gray

Translation examples

light grey

Pocos minutos después, los cazas establecieron contacto visual con un helicóptero blanco y gris claro, probablemente un MI-8, con insignias azules.
A few minutes later, the fighters made visual contact with a white and light grey helicopter, probably an MI-8, with blue markings.

Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP gris claro, con una franja azul y una cruz roja, que volaba a 6 kilómetros al sur de Tuzla.
UNPROFOR personnel observed a light grey MI-8/HIP helicopter, with a blue stripe and a red cross, flying 6 kilometres south of Tuzla.

De la figura se desprende que prácticamente todos los países en los que se ha experimentado un fortalecimiento del estado de derecho (los que se encuentran por encima de la línea diagonal) han experimentado también un descenso del índice de homicidios (burbujas de color gris oscuro) en tanto que, recíprocamente, casi todos los países en los que el índice de homicidios ha aumentado (burbujas de color gris claro) han experimentado también un debilitamiento del estado de derecho (por debajo de la diagonal).
The chart indicates that virtually all countries in which there has been a strengthening of the rule of law (those above the diagonal line) have also experienced a decline in the homicide rate (dark grey bubbles) while, conversely, almost all countries in which homicide rates have increased (light grey bubbles) have also experienced a weakening in the rule of law (below the line).

En la parte externa de la estructura de hormigón armado una fachada transparente no estructural de aluminio y vidrio verde claro reviste la amplia superficie de las fachadas sudeste y noroeste. (Las orientaciones de las calles de Manhattan no son exactamente de norte a sur ni de este a oeste.) En los extremos angostos del noreste y del sudeste, 2.000 toneladas de mármol gris claro del Estado de Vermont oponen un poderoso contraste de solidez ininterrumpida a la transparencia del cristal y al reflejo del East River y de las fachadas de Manhattan.
On the exterior of the reinforced structure a free-hanging curtain wall of aluminium and light green glass provides a skin cladding to the broad expanse of the south-east and north-west façades. (Manhattan's street orientations are not true north-south, east-west). On the narrow north-east and south-west ends, 2,000 tons of warm light grey marble from the State of Vermont make a powerfully contrasting statement of unbroken solidity for the crystal transparency and reflection of the East River and Manhattan façades.

Según recuerdo era un abrigo cruzado gris claro, ...al que le faltaba el segundo botón de la manga izquierda, ¿correcto?
As I remember, the coat was light grey, double breasted, ...with a second button missing from the left sleeve. Right?

Hay caballos gris oscuro, caballos gris claro... caballos con rayas grises, caballos moteados... caballos con manchas, caballos pura sangre... caballos de todo tipo y color.
...There are dark grey horses, light grey horses horses with grey stripes, piebald horses dappled horses, arabian horses, thoroughbreds horses of all kinds and colours...

el simbolo efectivo es el color, sabes,gris claro,sabes, naranja telecom,ellos son naranja oscuro.
The logo effectively is color, you know, light grey, you know, orange telecom, they are orangey black.

Elegí el gris claro, Señor.
I am putting out your light grey, my lord.

El hombre del abrigo de color gris claro;
The man in the light grey overcoat;

El maderamen y los muebles están pintados de gris claro.
The woodwork and the furniture are painted light grey.

Los marcos de la puerta y de las ventanas de un gris claro.
Light grey window-frames and door.

Llevaba una corbata de lana gris claro.
He wore a light grey woolen tie.

Pantalones de gabardina gris claro, bien planchados.
Light-grey gabardine trousers, well-pressed

—Llevaba un traje gris claro y sombrero gris.
He had on a light-grey suit and a grey hat.

un abrigo de color gris claro, en un portal. Un abrigo gris.
a light grey overcoat in a doorway. A grey overcoat.

Un hombre alto y delgado, de abrigo de color gris claro.
A tall, thin man in a light grey overcoat.

Vestía traje gris claro y sombrero del mismo color.
Wearing a light-grey suit and matching hat.

Los ojos eran de un color gris claro, y los tenía más grandes.
She had light grey eyes, which had grown larger.

light gray

Explicación de sombreado: gris oscuro: cursos en los que predominan las mujeres (60% o más), gris claro: cursos en los que predominan los hombres (60% o más).
Legend: Dark gray: Predominately female courses (60% or more) and Light gray: Predominantly male courses (60% or more). Instructors 2003 Broad Area Female Instructors

Color: pintura gris claro
Color: light gray painting

Estaba vistiendo camisa azul, jeans y una chaqueta gris clara.
He was wearing a blue shirt, jeans, and a light-gray jacket.

Su color puede ser azul, gris claro o beige.
Color could be blue, light gray or beige.

Cuando lo he visto esta mañana llevaba sombrero gris y traje gris claro.
He was wearing a light gray suit and a gray hat when I saw him this morning.

Una camioneta Chrysler gris claro.
- What was the car? - A light gray Chrysler van.

Clave número 99, coche gris claro, matrícula de Nueva York, número 4h23022, es probable que tome la carretera de South Miwk,...
Code number 99. Hard-top, light gray coupe. New York, 4h23022.

Una BMW plateada y gris claro, acaba de salir.
Silver, light-Gray bmw just pulled away.

Es un sedan gris claro.
It's a light gray sedan.

El ala es gris claro, no oscuro.
The wing is light gray, not dark gray.

Yo tengo gris claro, gris normal y gris oscuro.
I have light gray, medium gray, dark gray.

Era de color gris claro.
The interior was light gray.

—¿Te pondrás tu traje gris claro?
“Will you wear your light gray suit?’

Azules pálidos, rosados, grises claros.
Pale blues, pink, light gray.

Los demás tienen el color gris claro en alguna parte.
The others have light gray on somewhere.

El azul se había apagado y ahora eran gris claro.
The blue had faded and now they were light gray.

Eran gris claro, como el humo, con un borde más oscuro.
They were light-gray, like smoke, with a darker rim.

La abuela llevaba una sudadera gris claro y vaqueros;
She had on a light gray sweatshirt and jeans.

Un traje gris claro de Robert’s, manufactura a la medida.
A light gray suit of good quality, tailor-made.

Entonces pasó de blanca a un monótono gris claro.
Now it went from white to a dull light-gray.

–Usa un traje gris claro y este sombrero y corbata.
“He wears a light gray suit and this hat and tie.”