Translation for "gris a" to english

Gris a

• gray to
• gray

Translation examples

gray to

Explicación de sombreado: gris oscuro: cursos en los que predominan las mujeres (60% o más), gris claro: cursos en los que predominan los hombres (60% o más).
Legend: Dark gray: Predominately female courses (60% or more) and Light gray: Predominantly male courses (60% or more). Instructors 2003 Broad Area Female Instructors

Color: pintura gris claro
Color: light gray painting

Nota: Los recuadros sombreados en negro indican niveles de riesgo muy elevados; los sombreados en gris oscuro indican niveles de riesgo elevados;
Legend: Black -- Critical and Very High; Dark Grey -- High; Light Gray -- Medium risks.

Consideró que el proyecto de plan de ordenación de las actividades de conservación de la ballena gris de la región occidental era un modelo para los planes futuros y lo suscribió.
The draft conservation management plan for Western gray whales was considered a model for future plans and was endorsed by the Commission.

Sin embargo, las empresas privadas militares y de seguridad y sus empleados representan una zona gris que no está contemplada específicamente en la Convención de 1989.
However, PMSCs and their employees were a gray area not specifically covered by the 1989 Convention.

El estudio se centró especialmente en la "zona gris" de la violencia, por lo que se omitieron los tipos de violencia física especialmente graves.
In particular, the study was interested in the "gray zone" of violence, which is why particularly severe forms of physical violence were omitted.

Se prestó especial atención a la situación de la ballena gris del Pacífico noroccidental, ya que era una especie amenazada.
Special attention was paid to the status of the endangered western North Pacific gray whale.

La Convención Internacional tiene una "zona gris" por lo que respecta a funciones de seguridad básicas que tradicionalmente estaban a cargo del ejército o de la policía.
The International Convention has a "gray zone" regarding core security functions that traditionally were performed by the army or the police.

Ya se ha eliminado por tanto la zona gris que dificultaba el enjuiciamiento y la condena de las personas de 18 a 20 años de edad.
The gray area that made judging and sentencing of 18-20-year-olds more difficult has now been eliminated.

Imagínense un mundo cuya paleta de colores, hasta ahora infinita, se reduzca a una escala de grises y cafés oscuros.
Imagine a world whose range of colours, which until now has been endless, is reduced to grays and dark browns.

En los cómics, ¿explicaban por qué pasó de verde a gris, o de gris a verde, o fue como, "es más barato en verde".
In the comics, did they explain Why he went from green to gray, or gray to green, Or was it just, like, "it's cheaper to go green?"

Todo era gris, moqueta gris, plástico gris y piel de imitación gris.
Everything was gray, gray carpet and gray plastic and gray imitation leather.

Bigote gris, ropa gris, piel gris.
Gray mustache, gray clothes, gray skin.

el resto era gris, pelo gris, bigote gris, desagradables ojos grises.
the rest of him was gray, gray hair, gray mustache, unpleasant gray eyes.

Todo era gris en la criatura: ropa gris sobre carne gris cubriendo huesos grises.
Everything about the creature was gray: gray clothes on gray flesh on gray bones.

Con todo: un cielo negro y gris y una tierra gris y gris.
Nevertheless: the sky gray-black, the ground gray-gray.

Su piel, su pelo, su ropa: gris sobre gris sobre gris.
Her skin, her hair, her clothes—gray on gray on gray.

Gris sobre negro y negro sobre gris.
Gray on black and black on gray.

Y allí estaba la nieve: gris sobre gris.
And there was the snow, gray against gray.