Translation for "grasas y aceites" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los encuestados de diversas edades consumen grandes cantidades de grasa y aceite.
Respondents of various ages consume quite large quantities of fat and oil.
Las exportaciones de América son mucho más diversificadas, aunque más del 50% de las destinadas a África son de productos agroalimentarios (alimentos precocinados, productos animales y vegetales, grasas y aceite).
Exports from the Americas are much more diversified, though over 50 per cent of its exports to Africa are of agri-food products (prepared foodstuffs, animal and vegetable products, fats and oil).
Se ha estimado que en 1993 la producción mundial de grasas y aceite creció en un 2%, al alcanzar 87 millones de toneladas.
Global production of fats and oils was estimated up by 2 per cent in 1993, to 87 million tons.
Se ha comprobado una ingestión excesiva de grasas y aceites en los diferentes grupos de edad, aunque se recomienda que las grasas no superen el 30% del valor de la energía diaria.
An excessive intake of fats and oil has been found across different age groups, though it is recommended that fats should not exceed 30 per cent of the daily energy value.
Para los países en desarrollo, el incremento adicional de las exportaciones corresponde esencialmente al aumento de las exportaciones de grasas y aceites y harina de aceites, arroz, trigo y maíz; ese incremento se estima en 1.500 millones de dólares aproximadamente.
For the developing countries, the additional export gains arise essentially from increased exports of fats and oils and oilmeal, rice, wheat and maize; they are estimated to be around US$ 1.5 billion.
314. Si a medida que aumenta el poder adquisitivo aumentan las calorías aportas por las grasas y aceites en la ración, disminuye considerablemente la de las calorías aportadas por los hidratos de carbono.
314. The energy content of the diet attributable to fats and oils is increasing in line with purchasing power and, conversely, the energy content attributable to carbohydrates is substantially decreasing.
- grasas y aceites comestibles de origen vegetal, aumentan en un 87%;
Plant edible fats and oils are increased by 87 per cent,
Y si supieras algo acerca de la comida, sabrías que las grasas y aceites son los vehículos por los que viaja el sabor.
And if you knew anything at all about food, you'd know that fats and oils are the vehicles by which flavor travels.
En pocas palabras, este acuerdo hará que Empire European Foods se convierta en... el mayor productor de grasas y aceites de Europa. Ahora y después de la guerra.
Put simply, this agreement will make Empire European Foods the largest processor of non-mineral fats and oils in Europe both during the war and after it.
—La hidrólisis de grasas y aceites en el cuerpo humano puede producir algo parecido al jabón.
Hydrolysis of fats and oils in the human body can indeed yield a crude soap.
El ingeniero pensaba hacer jabón cuando hubiera obtenido las materias necesarias para la saponificación, sosa o potasa, y grasa o aceite.
The engineer intended to manufacture soap as soon as he could procure the necessary materialssoda or potash, fat or oil.
En la cocina, los tres soldados frotaron la cubertería e hirvieron agua en las sartenes para escaldar la grasa, el aceite y las judías congeladas.
In the kitchen the three soldiers scrubbed the cutlery and boiled water in the pans, scalding off the fats and oils and congealing beans.
Ve, Nocheztli, y di a los vigilantes del templo prisión que empiecen a alimentar a esos hombres con buena carne, pescado, grasas y aceites.
Go you, Nochéztli, and tell the guards at that temple prison to start feeding those men on good meat and fish and fats and oils.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test