Translation for "granos de avena" to english

Granos de avena

• oat grains
• oats

Translation examples

oats

Pasaron junto al caballo, que se había comido hasta el último grano de avena, y cruzaron la verja del jardín.
They went past the horse, who had eaten up all his oats, and out through the gate of Villekulla Cottage.

Los pájaros de alas inmóviles danzaban emparejados, se deslizaban, se aproximaban, se superponían, se separaban como granos de avena arrastrados por las aguas aterciopeladas de un arroyo.
On motionless wings, the birds danced and dipped, approached, joined, and separated from each other like grains of oats in the currents of a stream.

Solía llenarme un bolsillo del abrigo con granos de avena para alimentarlos, pero pronto fueron lo bastante listos para acudir al bolsillo, en vez de aguardar a que se lo ofreciera con la mano.
I took to carrying a coat pocketful of oats for them to feed on and they soon became smart enough to go for the pocket rather than waiting for a handout.

Si a uno no le importan las ratas en las vigas ni los granos de avena en los zapatos, el altillo del molino, con sus trampillas y las inscripciones en las vigas sobre inundaciones y amoríos, es un lugar estupendo.
If you don’t mind rats on the rafters and oats in your shoes, the mill-attic, with its trap-doors and inscriptions on beams about floods and sweethearts, is a splendid place.

Paulette sostuvo su taza de cerveza contra el pecho y se quedó mirando fijamente a través de la puerta abierta hacia el patio de los establos, donde los pollos picoteaban unos granos de avena y el perro de Sharpe temblaba mientras dormía agotado.
Paulette cradled her cup of ale and stared through the open door into the stableyard where chickens pecked at oats and Sharpe's dog twitched in exhausted sleep.

Entonces tu padre contó lo que les había pasado a Ambie y a su amigo Jacksie cuando se comieron un pollo sin eviscerar y armaron la vomitera en la fragua; Lizzie dijo que en la mesa no y eructó, pero tu padre siguió contando que primero se habían deleitado con varios pedazos pero que en el momento en que Jacksie metió la cuchara para sacar el relleno les saltó la mierda disparada a la cara, granos de avena, y los dos salieron corriendo a la parte de atrás de la fragua y vomitaron.
Then your father told about Ambie and his friend Jacksie eating a chicken that wasn’t drawn and getting sick over in the forge and Lizzie said not at table and burped, but your father went on about how they had tasted bits and enjoyed them immensely but when Jacksie stuck the spoon in to haul out the stuffing something else altogether shot in his face, some oats and the two of them had to run for it to the back of the forge and be sick.