Translation for "grano de cereales" to english

Grano de cereales

• cereal grain

Translation examples

cereal grain

Estos centros también lograron desarrollar granos de cereales de sabor y cualidades nutricionales mejorados.
These centres were also able to develop cereal grains with enhanced taste and nutritional qualities.

¿O granos de cereal que podrían ser de trigo?
Are there cereal grains that might be wheat?

Esta propuesta era fantástica desde todos los puntos de vista: el profesor de granos de cereales volvió, muy desencantado, a sus anticuados venenos y a sus gatos comunes y corrientes;
A proposal fantastic in every respect: the professor of cereal-grains returned disenchanted to his old-fashioned poisons and ordinary pussycats;

Lo que no sabían los periodistas ni los especialistas en granos de cereales era que el problema de las ratas había sido el primer test del sistema PENCSI: el modo de pensar del ORDACO había sido verdadera aunque toscamente «amilpencsial», como el de un estudiante universitario ingenuo;
What the newspaper and cereal-grains people didn’t know was that the rat-problem had been the first test of the NOCTIS system: WESCAC’s thinking had been truly if crudely malinoctial, like a simple-minded undergraduate’s;

Cuando un profesor de granos de cereales le pidió que eliminara las plagas de los graneros de la facultad, el ORDACO mostró una falta de eficiencia que no tenía precedentes: en lugar de inventar la fórmula de un veneno mejor o de diseñar un elevador de grano a prueba de ratas, propuso aparearse con suficientes gatos como para crear unos cazadores de roedores espectaculares y, posteriormente, cruzar a éstos Überkatzen con las ratas, con el fin de crear una especie que se depredara a sí misma y no aceptara ninguna pareja para reproducirse más que el ORDACO, con lo cual todos los ejemplares de dicha especie acabarían siendo estériles.
Asked by a cereal-grains professor to clear the college granaries of the pests, WESCAC displayed an unprecedented inefficiency: instead of formulating a better poison or designing a rat-proof grain elevator, it proposed to mate with enough cats to develop a spectacular rodent-hunter, and to miscegenate these Überkatzen with the rats themselves, to the end of evolving a species that would prey upon itself and choose no other mate but WESCAC, which then would breed them all sterile!