Translation for "granos de arroz y" to english

Granos de arroz y

• grains of rice and
• rice grains and

Translation examples

grains of rice and

El resultado que se desea es un mejor equilibrio entre las bocas que hay que alimentar y los granos de arroz disponibles.
The result we seek is a better balance between mouths to feed and grains of rice available to feed them.

Con este potente instrumento, los científicos del programa VSOP sondearán nuestra galaxia, los quásares y otras galaxias con una resolución tan grande que se podría ver un grano de arroz en Tokio desde Montreal.
With this massive resource, VSOP scientists will probe our galaxy, quasars and other galaxies with a resolution so clear as to be able to see a grain of rice in Tokyo from as far as Montreal.

La mayoría de los chips son del tamaño de un grano de arroz y solo contienen un número de identificación, pero...
Most microchips are about the size of a grain of rice and all they contain is an ID number, but..

Formando parte del sistema endocrino, la glándula pineal no es más grande que un grano de arroz, y tiene forma de una piña.
Part of the endocrine system, the pineal gland is no larger than a grain of rice, and is shaped like a pinecone.

Los amontonados granos de arroz eran infinitos.
The crowding grains of rice seemed endless.

¿Cuántos granos de arroz había plantado?
How many grains of rice had she planted?

Un grano de arroz le colgaba del labio superior—.
A grain of rice clung to his upper lip.

Cellisca como granos de arroz contra el cristal de la ventana;
Sleet, like grains of rice against the windowpane;

No había ni una miga de pan ni un grano de arroz a la vista.
Not a single bread crumb or grain of rice in sight.

Tanto le habría dado estar contemplando granos de arroz.
He might as well have been looking at grains of rice.

A Gorka se le quedaron prendidos numerosos granos de arroz en el pelo.
Gorka’s hair captured numerous grains of rice.

Es pequeño, como del tamaño de un grano de arroz, pero extraño.
It's small—about the size of a grain of rice—but it's foreign.

Tantas como granos de arroz en una terraza. Kwan bostezó.
They were as many as grains of rice in a terrace. Kwan yawned.

El bebé no puede ser mayor que un grano de arroz.
“The baby can’t be much bigger than a grain of rice.

rice grains and

Los granos de arroz se deslizan por el mármol.
Rice grains skitter across marble.

Eso de color claro que parece un grano de arroz es un quimiolitótrofo, el Thiobacillus denitrificans.
That clear one like a rice grain is a chemolith-otroph, Thiobacillus denitrificans.

—Ganar una demanda por libelo contra una red mediática —dijo Joe Wickram— es tan fácil como escribir el padrenuestro en un grano de arroz con una pluma de fieltro.
“Winning a libel action against a network,” said Joe Wickram, “is about as easy as writing the Lord’s Prayer on a rice grain with a felt pen.