Translation for "grandes matemáticos" to english

Grandes matemáticos

• great mathematicians

Translation examples

great mathematicians

Los Maya eran grande matemáticos y astrónomos.
The Maya were great mathematicians and astronomers

Aquí había un problema que yo, con 10 años, podía entender, pero que ninguno de los grandes matemáticos del pasado había sido capaz de resolver.
And here was a problem that I, a ten-year-old, could understand, but that none of the great mathematicians in the past had been able to resolve.

Fue Euclides, fue Descartes, y fueron los grandes matemáticos y geómetras, no solo de la época de Newton y antes de Galileo, sino regresando hasta Euclides y a los griegos antiguos, y él obtuvo ese conocimiento de la palabra escrita, de libros.
It was Euclid, it was Descartes, it was the great mathematicians and geometers, not only of Newton's time and before Galileo, but stretching all the way back to Euclid and the Ancient Greeks, and he got that knowledge from the written word, from books.

nadie había visto la demostración, nadie sabía si existía alguna, y la gente desde entonces había buscado una demostración y había aquí un problema que yo, un niño de 10 años podía entender, pero ninguno de los grandes matemáticos del pasado había sido capaz de resolver.
no one have ever seen a prove, and people ever since have looked for the proof and here was a problem that I, a 10-year-old, could understand, but none of the great mathematicians in the past had been able to resolve,

Mientras no sea otra parábola sobre la vida de grandes matemáticos.
As long as it's not another parable from the lives of the great mathematicians.

Hemos perdido uno de nuestros grandes científicos de la computación, uno de nuestros grandes matemáticos uno de nuestros primeros biólogos matemáticos y creo que la ciencia británica habría avanzado más rápido y habría sido diferente de muchas maneras más creativa, en varios aspectos, si Turing hubiera vivido.
We lost one of our great computer scientists, one of our great mathematicians one of our first mathematical biologists and I think British science would have advanced faster and would have been different in many ways more creative, in some ways, if Turing had lived.

Seldon conocía bien aquel tipo étnico porque muchos de los grandes matemáticos pertenecían a él y había visto sus hologramas con frecuencia.
Seldon knew that appearance well, for there were many of the great mathematicians who had borne it, and he had frequently seen their holograms.

Grandes poetas, grandes músicos, grandes matemáticos y científicos… sabe Dios cuántos murieron antes de que su talento pudiera florecer.
Great poets, great musicians, great mathematicians and scientists – God knows how many died before their talents could flower.

Cuando regresé a mi universidad, leí las biografías de los grandes matemáticos que habían desempeñado algún papel en la historia de mi tío.
When I returned to my university from the visit to Sammy, I looked up the biographies of the great mathematicians who had played a part in my uncle's story.

tan pronto como leyeron las nuevas teorías matemáticas de Descartes, y reconocieron su profunda originalidad, todos los grandes matemáticos de la época dirigieron sus armas contra él.
Having read Descartes’s new mathematical theories and recognized their profound originality, all the great mathematicians of the era were soon gunning for him.

Buena prueba de la ambición de Kondratiev la encontramos en el hecho de que el grupo de investigación que él dirigía reclutara los servicios de uno de los grandes matemáticos del siglo XX, Yevgueni Slutski.
It’s a mark of Kondratieff’s ambition that the research group he ran employed one of the great mathematicians of the twentieth century, Eugen Slutsky.

—Declaró: (¿Por qué iba a matar a la gallina de los huevos de oro?) Verás, lo que quiso decir es que precisamente cuando los grandes matemáticos procuran resolver grandes problemas es cuando nacen las grandes matemáticas, los así llamados «resultados intermedios», aunque los problemas iniciales sigan sin resolver.
Enlighten me.' 'He said: "Why should I kill the goose that lays the golden eggs?" What he meant, you see, was that when great mathematicians attempt to solve great problems a lot of great mathematics – so-called "intermediate results" – is born, and this even though the initial problems may remain unsolved.

Los antiguos griegos, y después de ellos los grandes matemáticos de la Ilustración europea, como Pierre de Fermat, Leonhard Euler y Carl-Friedrich Gauss, habían descubierto una variedad de teoremas interesantes relacionados con los primos (con anterioridad mencionamos la prueba de Euclides de su infinitud).
The Ancient Greeks, and after them the great mathematicians of the European Enlightenment such as Pierre de Fermat, Leonard Euler and Carl Friedrich Gauss, had discovered a host of interesting theorems concerning the primes (of these we mentioned earlier Euclid's proof of their infinitude).