Translation for "grandes bandadas" to english

Grandes bandadas

• large flocks

Translation examples

large flocks

Migran en grandes bandadas, como las golondrinas.
They fly in large flocks. Swallows too.

Urogallos de todo el desierto visitan este oasis, llegando juntos en grandes bandadas, y eso es importante.
Grouse from all over the desert visit this oasis, arriving together in large flocks, and that is important.

Dos o tres grandes bandadas frecuentaban el lugar.
Two or three large flocks frequented this feeding-ground.

Probablemente, a juzgar por el olor, grandes bandadas de pollos controlados por ordenador.
Probably, to judge by the smell, large flocks of computer-tagged chickens.

Grandes bandadas de patos negros, anadones, ánades azules y silbadores volaban sobre él, y de vez en vez, cuando veían reunidos una buena cantidad de ellos sobre el agua, cualquiera de los remeros disparaba su rifle.
Huge flocks of big black ducks, mallards, blue bills and whistlers rose about them, and now and then, when an unusually large flock was seen floating upon the water ahead of them, one of the three would take a pot-shot with his rifle.

En una playa de Velipoja vi grandes bandadas de patos que volaban afligidas de un lado a otro muy lejos de la costa, ya de por sí agotadas después de haber cruzado el Adriático, porque los cazadores locales, instalados en disparaderos situados en playas bien espaciadas, les impedían alcanzar los humedales en los que solían alimentarse.
On a beach in Velipoja, I watched large flocks of ducks fly back and forth in distress, far offshore, further exhausting themselves after crossing the Adriatic, because local hunters in well-spaced beach blinds prevented them from reaching the wetlands where they could feed.