Translation for "gran violinista" to english

Gran violinista

• great violinist

Translation examples

great violinist

- Sí, él es un gran violinista.
- Yes, he's a great violinist.

La hija del gran violinista, acaba de regresar de París.
The great violinist's daughter, just back from Paris.

Un gran violinista con la mano rota.
A great violinist with a broken hand.

Podrías haber sido un gran violinista.
You might have been a great violinist.

Es un gran violinista. Vive en el primer piso.
He's a great violinist, he lives in the first floor.

Mi padre que era luthier, me llamó Niccolò, porque quería que fuese un gran violinista. Incluso me puso un maestro, pero la cosa fue muy mal.
My father, a violin-maker, named me Niccolo because he wanted me to become a great violinist.

No se le dice a un gran violinista cómo sostener el arco.
You don't tell a great violinist to hold his bow differently.

Todo el mundo está convencido de que tengo un talento extraordinario, de que soy una gran violinista y de que mi carrera estará llena de reconocimiento y de gloria.
Everyone says that I have extraordinary talent, that I’m a great violinist and that success and acclaim are assured.

La visión del gran violinista en su reluciente silla de ruedas, junto con el oscuro presentimiento de que la polio que lo había dejado lisiado tenía algo que ver con las piscinas, me produjo pavor.
The sight of the great violinist in his glinting wheelchair, along with a murky awareness that the polio that had crippled him had something to do with swimming pools, terrified me.

Decía que era consciente de que no era una gran violinista, de que no poseía un don o un destino maravilloso, pero sabía que al menos podía ganarse la vida haciendo lo que quería.
She said that she knew that she was not a great violinist, she had no marvellous gift or destiny, but at least she could make her living doing what she wanted to do.

Fue arrojado por el agujero (no era un agujero accidental) precisamente en el momento más dramático del concierto, cuando el arco de algún gran violinista arrancaba los sonidos más cautivadores o la voz de un gran cantante llegaba a su clímax.
He was dropped through the hole (it wasn't an accidental hole) just at some very dramatic moment of the entertainment, when the bow of some great violinist or the voice of some great singer opened or came to its climax.