Translation for "gran proyecto" to english

Gran proyecto

• big project
• big proyect
• great project

Translation examples

big project

Ese gran proyecto también tendrá consecuencias importantes para el desempleo, aparte de que creará cierta estabilidad al aportar un suministro de electricidad a los consumidores privados, así como a los comerciales.
Such a big project would also have a significant impact on the number of unemployed people besides creating stability in view of providing electricity for private as well as commercial customers.

Gruen me encargó un gran proyecto.
Gruen gave me a big project.

Mire, tengo un gran proyecto.
Listen, I have a big project.

Empezar un gran proyecto.
Start a big project.

Tengo un gran proyecto para ti.
I have a big project for you.

Debe ser un gran proyecto.
KATE: Must be a big project.

No, hay un gran proyecto.
No at all, there's a big project.

estamos trabajando en un gran proyecto.
we're working on a big project.

Sé que es un gran proyecto.
I know it's a big project.

—¿En qué gran proyecto estás metido?
“What’s the big project?”

¿No es ese el gran proyecto para esta noche? —Estás loca.
Isn’t that the big project for tonight?” “You’re crazy.”

Ése había sido su siguiente gran proyecto.
That had been her next big project.

—¿Y cuál es tu último gran proyecto, Diflorio?
—And what’s your last big project, Diflorio?

Igual que vuestro gran proyecto, tal vez.
Just like your big project, maybe.

Pero éste es un gran proyecto y llevará tiempo terminarlo.
But this is a big project, and it will take time to complete.

Aquel montón de esqueletos era un gran proyecto, y una increíble oportunidad.
This cache of skeletons was a big project, and an incredible opportunity.

great project

Todos los Estados Miembros deben sentir que son parte esencial de las Naciones Unidas, que son participantes activos en el gran proyecto concebido por los que iniciaron este empeño.
All Member States must feel that they are a vital part of the United Nations, that they are active participants in the great project envisaged by the initiators of this endeavour.

Si se quiere que tenga éxito el gran proyecto de renovación material y espiritual, y recuperación social, que el Presidente Milošević ha anunciado en su reciente discurso de investidura hay que abordar la cuestión en profundidad y abiertamente.
It must be addressed thoroughly and openly if the great project of material and spiritual renewal and social recovery, which President Milosevic announced in his recent inaugural address, is to succeed.

Al nacer las Naciones Unidas surgió con ellas un gran proyecto, el cual se esperaba que contribuiría a la solución de las crisis mundiales.
The United Nations was born; and along with it, a great project emerged - one that was expected to contribute to the solution of the world's crises.

Además, queremos dar las gracias al Comandante Fidel, quien, junto al Comandante Chávez, concibieron e hicieron realidad este gran proyecto de solidaridad, de complementariedad, de justicia social, de comercio justo, de vida y de paz en nuestra América Latina y el Caribe, plasmado ahora en la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América.
We also wish to thank Commandante Fidel Castro, who joined forces with Commandante Chávez to undertake a great project of solidarity, reciprocity, social justice, fair trade, life and peace in our Latin America and the Caribbean that is today embodied in the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America.

Además, espero que los países que todavía no han participado en las actividades acepten la invitación, que se les ha hecho en muchas ocasiones, de participar en el gran proyecto de las Naciones Unidas sobre la normalización de los nombres geográficos.
Moreover, I hope that the countries that have not yet participated in the activities will accept the invitations, which have been made to them many times, for them to take part in the great project of the United Nations on the standardization of geographical names.

La verdad es que los albaneses de Kosovo han decidido en su gran proyecto para el futuro sumarse a Bruselas y no a Tirana.
The simple truth is that Kosova Albanians have decided in their great project for the future to join Brussels and not to join Tirana.

Y por dondequiera que fuimos, aquí en las Naciones Unidas y en la Organización de la Unidad Africana, así como en todos los contactos que tuvimos con nuestros asociados, explicamos ese gran proyecto.
We have explained this great project wherever and whenever we could — at the United Nations, at the Organization of African Unity and in all our contacts with all of our partners — and we have found understanding and attention everywhere.

La NEPAD comparte las ambiciones y perspectivas de otro gran proyecto, la Unión Africana.
NEPAD shares the ambitions and views of another great project, the African Union.

Estoy trabajando en un gran proyecto.
I am working on a great project.

Él era el asesino de su gran proyecto.
He was the murderer of their great project.

- Oh, oh, estoy mirando este gran proyecto.
Uh, uh, just checking out this great project.

Es un gran proyecto, fue una gran noche.
It's a great project, it was a great night.

Él halló un gran proyecto para Vince.
He found a great project for Vince.

Dedicaré cada momento a este gran proyecto.
I shall devote every waking moment to this great project.

Es un gran proyecto, la música es increíble.
It's a great project, and the music is incredible.

—Es un gran proyecto —dijo el ministro.
'It is a great project,' the Minister said.

Formaba parte de nuestro gran proyecto.
Part of our great project.

¿Usted cree que eso fue el gran proyecto?
Do you think that was the great project?

¡En nuestro gran proyecto! ¡En nuestra gloriosa empresa!
Our great project! Our glorious enterprise!

Estamos acabando un gran proyecto para estas personas;
This is a great project which we are achieving for the people here;

Se acabó el gran proyecto, me dije.
So much for the great project, I said to myself.

—Bueno, por supuesto que estoy muy interesado en… el gran proyecto de Paul.
‘Well, of course I’m very interested in . Paul’s great project.’