Translation for "gran parte del continente" to english

Gran parte del continente

• much of the continent

Translation examples

much of the continent

El viento levanta y se lleva el polvo del suelo de gran parte del continente.
The winds strip dust and soil away across much of the continent.

Gran parte del continente estaba recubierta por una densa masa forestal.
Much of the continent was covered by dense green forest.

Al igual que gran parte del continente, los despiadados corsarios capitalistas nos han engañado.
Like much of the continent, we were taken in by ruthless capitalist privateers.

ahora, gran parte del continente ha sido invadido, y dentro de otros cincuenta años ya no quedarán tierras disponibles.
Now much of the continent has been Page 291 invaded, and in another fifty years there will be no more available.

Los mongoles habían conquistado gran parte del continente, lo cual obligó al padre de Rumi, Baha ad-din, a trasladarse a Konya, en la actual Turquía.
The Mongols had conquered much of the continent, forcing Rumi’s father, Baha ad-din, to resettle at Konya in present-day Turkey.

Felipe tenía que luchar contra franceses, ingleses, neerlandeses, portugueses y turcos, contra el Papa, contra el Sacro Imperio Romano Germánico y —lo que más disgustos le daba— contra la Reforma protestante, cuya herejía se extendía ya por gran parte del continente.
Philip had to contend with the French, the English, the Dutch, the Portuguese, the Holy Roman empire, the Ottomans, the papacy, and—most unnervingly—the Protestant Reformation, which was spreading its heresies throughout much of the continent.