Translation for "gran continente" to english
Similar context phrases
Translation examples
En esta ocasión no puedo dejar de renovar mis felicitaciones al Secretario General de las Naciones Unidas y al África, su gran continente.
On this occasion I cannot fail to renew my congratulations to the Secretary-General of the United Nations and to Africa, his great continent.
El Alto Comisionado de Fiji en Pretoria es nuestra primera misión diplomática en el continente africano y la consideramos como puerta de entrada a ese gran continente.
The Fiji High Commission in Pretoria is our first diplomatic mission on the continent of Africa, and we see it as a gateway to that great continent.
Las Islas Salomón y otros Estados del gran continente de Oceanía son especialmente sensibles a los cambios ecológicos.
Solomon Islands and other States in the great continent of Oceania are especially sensitive to environmental change.
A este respecto, la situación en África, ese gran continente que tiene tantos recursos y vitalidad, merece la atención plena de la comunidad internacional.
In that connection, the situation in Africa, that great continent full of resources and vitality, deserves the full attention of the international community.
Por lo tanto, con la vitalidad de su población y los grandes recursos disponibles en ese gran continente, no hay ninguna duda de que el futuro del pueblo de África es muy promisorio.
Therefore, with the vitality of her people and the great resources available in this great continent, there can be no doubt that the future holds a great promise for the people of Africa".
África es un gran continente que merece el apoyo de todos nosotros.
Africa is a great continent that deserves the support of us all.
El gran continente de Asia y el continente pintoresco de América del Sur, introdujeron la dinámica de una economía de factura propia.
The great continent of Asia and the picturesque continent of South America introduced the dynamics of an economic development of their own.
Se necesitan esfuerzos especiales y recursos adicionales para resolver los problemas de África, a fin de que ese gran continente pueda avanzar en el camino del desarrollo y el progreso.
Special efforts and additional resources are necessary to solve the problems of the African continent in order to allow that great continent to move forward on the path of development and progress.
Usted es hija distinguida, capaz y genuina de ese gran continente que es África.
You are a distinguished, able and genuine daughter of a great continent: Africa.
Pedimos a todos los Estados industrializados y a otros que están en condiciones de hacerlo que brinden asistencia a los países de ese gran continente.
We call upon industrialized States and others able to do so to provide assistance to the countries of that great continent.
He usado un término ofensivo para describir un grupo de personas que han hecho de América el gran... continente que es hoy.
I used an offensive term to describe a group of people who made America the great... continent that it is today.
Y son uno de incontables grupos e individuos similares que se han tomado el compromiso de reforestar su propia parte de este gran continente.
And they're just one of countless similar groups and individuals, taking it upon themselves to reforest their own part of this great continent.
Es apremiante entender y crucial, conservar la vida salvaje de este gran continente.
There is an increasing urgency to understand and, crucially, to conserve the wildlife of this great continent.
Hércules y la maga crearon el gran continente al separar Europa de África.
Hercules and the sorceress created the great continents... by separating Europe from Africa.
Pero una cosa es segura lo que ocurre aquí es más importante que nunca y que la relación del resto del mundo con este gran continente y las criaturas que viven en él es más importante que nunca.
But one thing is certain what happens here is more important than it has ever been, and that the relationship of the rest of the world to this great continent and the creatures that live in it is more important than ever before.
"La montaña Didiron se levanta sobre los planos superiores del gran continente"
"The Didiron Mountain Range runs through the upper plains... "of the Great Continent."
Tampoco se sabe qué cambios ocurrirán en el gran continente donde vive.
Nor, indeed, what changes will take place in the great continent on which he lives.
Y este gran continente de Europa en un mundo con paz y esperanza.
And this great continent of Europe in a peaceful and hopeful globe.
Dovza era la región más al sudoeste del gran continente.
Dovza was the farthest southwestern region of the great continent.
En el mapa, el punto más alto de la cordillera Cabecera y del Gran Continente de Aka. Sí.
On the map, the highest point of the Headwaters Range and of the Great Continent of Aka. Yes.
Era un gran continente conocido como Asia y una vez albergó las ciudades más pobladas del mundo.
It was a great continent known as Asia that once housed the world’s most populated cities.
El istmo es estrecho, pero las costas son tan diferentes como si entre ellas se extendiera un gran continente.
The Isthmus may be narrow, but the coasts are as distinct as if a great continent lay between them.
Los Levy y los Lavette cruzaron este gran continente y plantaron su semilla en las verdes colinas de California.
The Levys and the Lavettes crossed this great continent and planted their seed in the green hills of California.
Esas noches encapotadas son famosas entre los marinos a lo largo de toda la costa occidental del gran continente.
Indeed, these cloudy nights are proverbial with the seamen along the whole west coast of a great continent.
por el este limita con Icekame, la cordillera que conforma la columna vertebral del norte del gran continente de Westil.
It runs up against Icekame, the ridge of mountains that form the northern spine of the great continent of Westil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test