Translation for "gran palo" to english

Gran palo

• big stick

Translation examples

big stick

"Lleva un gran palo".
Carry a big stick.

- A restregarme con un gran palo.
To rub myself with a big stick.

Cuidado con su gran palo.
Head case with a big stick.

Él hablar suavemente pero tener gran palo.
He speak softly but carry big stick.

Es como un gran palo de brócoli.
Its like a big stick of broccoli.

Pues, yo tengo un gran palo en cada mano.
Well... I got a big stick in each hand.

Algo para ocultar mi gran palo.
Is difficult to hide a big stick.

El gobernador electo acaba de amenazarlos con un gran palo.
The governor-elect just threatened them with a big stick.

¿Escucharon eso de "habla con suavidad, pero lleva un gran palo"?
Talk about talking softly and carrying a big stick.

"Padre pega gran palo. "
"Father hit big stick. "

–Es una porra –dijo William–. Un gran palo. –Siempre el último recurso, ¿eh?
“It’s a truncheon,” said William. “A big stick.” “Always the last resort, eh?”

«Le mataron a golpes con un gran palo, como los que se utilizan para moler el maíz y convertirlo en harina, que había en su casa».
“He was bludgeoned to death by a big stick, the kind used to pound corn to flour — it was in his house.”

Manipulaba el gran palo con fría determinación, como el pescador que sabes muy bien que no devolverá nada de lo pescado.
It manipulated the big stick in the coolly purposeful way of the sort of angler who you know isn’t going to throw back anything he catches.

Tan sólo un gran palo si sabes cómo usarlo o tienes suficiente dinero para pagar a alguien que lo use por ti.
“It’s nothing but a big stick if you know how to use it or you’re rich enough to employ someone else to use it for you.”

Cuando el agua se calentaba y empezaba a burbujear, mamá echaba el jabón en polvo. Entonces papá cogía un gran palo y metía el primer edredón.
When the water got hot and bubbling and Momma had dropped a washing powder in, Daddy took a big stick and doused the first quilt.

En una rauda intervención (demasiado entusiasta, por cierto), Kwele empezó a regañar a los pequeños y a empujarlos para que se apartaran, mientras blandía un gran palo, hacía muecas y golpeaba las manos que pretendían acercar especímenes muertos a mi cara.
Kwele immediately went into action, perhaps too enthusiastically, scolding, pushing the children back, waving about a big stick, grimacing and slap ping down hands as they thrust dead specimens in my direction.