Translation for "gran maestro" to english

Gran maestro

• great master
• great teacher
• grandmaster

Translation examples

great master

- El gran maestro estaba desconsolado.
- The great master was disconsolate.

- Pero usted es un gran maestro.
But you're a great master.

El Gran Maestro Bater.
The Great Master Bater.

¡Te iluminare como tu gran maestro, o tu gran gran maestro!
I'll get enlightened by your great master, or your great-great master!

Loor a vos, gran maestro.
All hail, great master.

—Pues claro. Era un gran maestro.
Of course. He was a great master.

Esto es como un sueño, porque su padre es un gran maestro.
This is his dream-world, because your father is a great master.

Vuestros caminos son misteriosos y llenos de maravillas, gran maestro.
Your ways are mysterious and wonderful, great master.

«¿No será que estoy jugando con un gran maestro?», grito.
“It must be one of the World’s Great Masters I’m playing?” I shout.

El gran maestro estaba sufriendo el dolor asociado al amor rechazado.
The great master was undergoing the pain associated with spurned love.

—Somos aquello para lo que fuimos creados, gran maestro —dijo Kuuth—.
“We are what we were created to be, great master,” Kuuth said.

—Mi señora es hija única del gran maestro Cornelius Maartens.
“My mistress is the only daughter of the great master Cornelius Maartens.”

Pero era un gran maestro, todo un talento, ¿para qué iba a matar?
Nay, but he’s a great master, a perfect embodiment of talent, why should he resort to murder?

great teacher

Fue un gran maestro y un defensor de la paz, del entendimiento mutuo y de la tolerancia.
He was a great teacher and an advocate of peace, mutual understanding and tolerance.

Hace unos 2.500 años nació un gran maestro en Asia.
Some 2,500 years ago a great teacher was born in Asia.

El gran maestro... Sí.
The great teacher...

Gran Maestro Uchiyamada
Great Teacher Uchiyamada

- Nuestro gran maestro.
- Our great teacher.

Eres una gran maestra.
You're a great teacher.

«Guardaos del gran Maestro»;
“Beware of the great teacher”;

–He tenido una gran maestra.
Hey, I had a great teacher.

Y soy un gran maestro, en serio.
And I’m a great teacher—honestly.

Y por eso quiero un gran maestro.
So I want a great teacher.

Pero es un hombre maravilloso... un gran «maestro».
But he is a wonderful man—a great Teacher.

Sigo diciendo que la muerte es una gran maestra.
Still, death is a great teacher.

grandmaster

El Gran Maestro ya se encarga de eso.
The Grandmaster makes sure of that.

—Y cuando dices el Gran Maestro…
‘And when you say the Grandmaster -’

Hola, Gran Maestro Crake.
Hello, Grandmaster Crake.

Zeb hizo clic en Gran Maestro.
Zeb clicked on Grandmaster.

-El gran maestre Kane, entonces- respondió-.
"Grandmaster Kane, then," he said.

Y eso fue justo lo que hizo el Gran Maestro.
And that’s just what Grandmaster Ping did.