Translation for "gran instrumento" to english

Gran instrumento

• great instrument

Translation examples

great instrument

Ustedes han creado un gran instrumento para la paz, la seguridad y el progreso humano en el mundo.
You have created a great instrument for peace and security and human progress in the world.

Es un gran instrumento camarada Stalin. Muy buen sonido.
It's a great instrument Comrade Stalin.

¿De qué trata ahora ese gran instrumento?
What is it, now, this great instrument?

Sea como fuere, no dejemos de escuchar ese gran instrumento de cultura.
By all means let’s listen to that great instrument of culture.”

Aquí arriba, Nebek echaba a faltar el gran instrumento.
Up here, Nebek was deprived of the great instrument.

Ahora bien, el gran instrumento de la democracia no es el libro, sino la televisión.
Of course, the great instrument of democracy is the television, not the book.

Más ogros formaban la procesión que los seguía; que portaban el Kokto Gung Karuck, el Cuerno de Karuck, un gran instrumento de cinco metros con un tubo cónico rematado en un ancho pabellón vuelto hacia arriba.
More ogres followed the procession, bearing the fifteen-foot Kokto Gung Karuck, the Horn of Karuck, a great instrument with a conical bore and a wide, upturned bell.

Describió con precisión y sobriedad lo que había visto con sus propios ojos en las caucherías: los cepos, el gran instrumento de tortura en todos los campamentos, las espaldas con las cicatrices de las flagelaciones, los látigos y fusiles Winchester que llevaban consigo los capataces de estaciones y los «muchachos» o «racionales» encargados de mantener el orden y de asaltar a las tribus en las «correrías» y el régimen de esclavitud, sobreexplotación y hambruna a que estaban sometidos los indígenas.
He described precisely and soberly what he had seen with his own eyes on the rubber plantations: the pillory, the great instrument of torture in all the camps, the backs with the scars of floggings, the whips and Winchester rifles carried by the station overseers and the “boys,” or “rationals,” responsible for maintaining order and attacking the tribes in the correrías, and the regimen of slavery, overexploitation, and starvation to which the indigenous people were subjected.