Similar context phrases
Translation examples
El número de beneficiarios aumentó debido a la gran afluencia de refugiados liberianos a fines de 1992.
The number of beneficiaries was increased due to the large influx of Liberian refugees in late 1992.
Se han realizado diversos estudios para encontrar explicaciones a la gran afluencia de mujeres al sistema de la WAO.
A number of studies have been carried out to find explanations for the large influx of women into the WAO.
Muchas de ellas ya pueden absorber la gran afluencia de refugiados que regresan de la República Islámica del Irán y del Pakistán.
Many of them are now able to absorb the large influx of returning refugees from the Islamic Republic of Iran and Pakistan.
A principios del decenio de 1990 hubo una gran afluencia de trabajadores extranjeros, principalmente en el sector de la construcción.
During the early 1990s there was a large influx of workers from abroad, mainly in the construction sector.
Tras la invasión de Kuwait, el hotel tuvo que hacer frente primero a una gran afluencia de refugiados.
Following the invasion of Kuwait, the hotel first experienced a large influx of refugees.
El problema es que, en el caso de Finlandia, una gran afluencia de inmigrantes es un hecho sin precedentes.
The problem was that, for Finland, a large influx of immigrants was unprecedented.
La infraestructura y los sistemas de salud y educación no tenían capacidad para absorber esa gran afluencia.
The health, infrastructure and education systems are not capable of absorbing this large influx.
Dada la gran afluencia de personas repatriadas, hay una necesidad muy importante de asistencia adicional para hacer frente a esta situación.
Given this large influx of returnees, the need for requisite and additional assistance to cope with the situation is very crucial.
Asimismo, se ha producido una gran afluencia de hispanohablantes de la República Dominicana.
Also, there has been a large influx of Spanish-speaking persons from the Dominican Republic.
La gran afluencia de repatriados supone una carga enorme para los servicios sanitarios ya sobrecargados.
The large influx of returnees placed enormous strain on the already overburdened health services.
La gran afluencia de invitados hacía que todas las casas del callejón estuvieran a rebosar.
The large influx of guests meant that all the houses on the alley were filled to bursting.
Hemos visto una gran afluencia de personal de las fuerzas del orden, además de empleados federales, locales y estatales que, entre todos, tratan de asegurar el escenario aquí, en el Hotel Guyon, a la espera de que se produzca la rendición de Bishop, para la que falta ya menos de una hora.
We’ve seen a large influx of law enforcement personnel as well as federal, local, and state employees all attempting to secure the scene here at the Guyon in anticipation of Bishop’s surrender, now less than two hours away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test