Translation examples
i) gramática superior.
(i) Advanced grammar.
Gramática de toponimia
Grammar of toponymy
- Lengua, literatura oral y la gramática.
Language, oral literature and grammar;
Los derechos humanos constituían la "gramática de la gestión pública" que garantizaba la sostenibilidad.
Human rights provided the "grammar of governance" to ensure sustainability.
El hecho de que una gramática esté supeditada al uso no la hace inútil.
However, the fact that grammar is subordinate to usage does not make it redundant.
iii) Lengua, literatura oral y gramática;
iii) Language, oral literature and grammar
:: Pruebas de gramática y ortografía;
:: Grammar test and spelling test
Aunque próximo al kurdo, el luri tiene una gramática distinta.
Although close to Kurdi, Luri has a different grammar.
Programa de Radio UNMIL sobre lengua y gramática (Access for All)
UNMIL Radio programme on language and grammar ("Access for All").
"Reglas de gramática."
"Rules of grammar."
¡Detesto la Gramática!
I hate grammar!
Una exquisita gramática.
Such beautiful grammar.
- La gramática es importante.
- Grammar's important.
La gramática pésima.
The appalling grammar.
Una gramática horrible.
- Terrible grammar. - Mmhmm.
La gramática es difícil.
Grammar's hard.
"Ética Elemental"... "Gramática"...
"Elementary Ethics"... "Grammar"...
Disculpa mi gramática.
Excuse my grammar.
La gramática vivida no es la gramática teórica.
Real-life grammar is not a theoretical grammar.
—Pero no gramática.
But not grammar.
—Esto es una gramática.
This is a grammar.
[54] A saber, Gramática Prescriptiva (grado 10), Gramática Descriptiva (11) y Gramática y Significado (12).
Prescriptive Grammar (Grade 10), Descriptive Grammar (11), Grammar and Meaning (12).
—¿Gramática francesa?
'French grammar?'
Construyendo una gramática.
Building a grammar.
La gramática era la misma;
The grammar was the same;
—La gramática es elitismo;
Grammar is élitism;
Gramáticas de la creación
Grammars of Creation
Estudiábamos gramática.
We studied grammar.