Translation for "gozosos" to english

Gozosos

• joyful

Translation examples

joyful

Por último, inspirado por el espíritu juvenil y gozoso de la Declaración del Foro de Río, el Brasil da las gracias a Qatar por la invitación al Foro de Doha y unirá sus esfuerzos a los de todos los demás Estados Miembros en la tarea común de lograr que ese evento arroje resultados importantes.
Finally, inspired by the youthful and joyful spirit of the Rio Forum Declaration, Brazil wishes to thank Qatar for the invitation to the Doha Forum and to join efforts with all Member States in our common task of achieving significant results at that event.

Para mí, fue gozoso.
For me, it was joyful.

Y con un gozoso corazón y los brazos abiertos, os doy la bienvenida
It is with a joyful heart and open arms, that we welcome you.

Estamos aqui para celebrar la uniön de dos jövenes... en el gozoso vinculo del matrimonio.
We are here today to witness the union of two young people in the joyful bond of holy wedlock.

¿Cuál es el motivo de tan gozosa celebración?
What's the joyful occasion for His Excellency?

Vivimos días verdaderamente gozosos.
These are joyful days indeed.

Gozosos las naciones todas se levantan ".
Joyful all ye nations rise.

Nuestro apetito es un don, la cosa más gozosa del mundo.
Our appetite is a gift, the most joyful thing in the world.

Condúceme a tu gozosa tierra.
Lead me to your joyful kingdom.

Más, ¿el pastor no está gozoso más allá de su temblor ya que tendrá la marca del rey?
Is the shepherd not joyful beneath his trembling... that he should wear the mark of the king?

La decisión de servir a Dios no es fácil... pero es una gozosa.
The decision to serve God is not an easy one... but it is a joyful one.

La gozosa comunicación.
Joyful communication.

Estaban todos gozosos, enteramente gozosos y hacían preparativos para darle la bienvenida.
They were all joyful, completely joyful, making preparations to welcome him back.

Y esto para ti era una revelación gozosa y enorme.
And for you this was a huge, joyful revelation.

Una institución dolorosa, gozosa y sorprendente.
A most painful, joyful, perplexing institution.

y todo el pueblo cantaba himnos gozosos.
and all the people sang joyful anthems.

Su rostro se iluminó con una clara y gozosa esperanza.
Her face beamed with joyful hope.

Cypros lo acompañó, más gozosa aún que él.
Cypros went with him, more joyful even than he.

Los misterios gozosos contienen la venida de Cristo al mundo.
The joyful mysteries encompass the coming of Christ into the world.

Sobre ellos, en el puente de proa, vengativa y gozosa, Bélit reía.
Above them on the foredeck, vengeful and joyful, Bêlit was laughing.