Translation for "gobierno grande" to english

Gobierno grande

• big government

Translation examples

big government

Nos estamos desembarazando lentamente del "gobierno grande", como dijo el Presidente Bill Clinton en su discurso al Congreso en 1997, y entramos en la era de la "gran ciudadanía" al decir de Will Marshall, del Progressive Policy Institute.
We are gradually getting rid of "big government", as President Bill Clinton said in a speech to Congress in 1997, and we are entering the era of "big citizenship'', according to Will Marshall of the Progressive Policy Institute.

En primer lugar, procura reconstruir el gobierno mismo, haciendo que los gobiernos grandes sean más eficaces, entre otras cosas mediante la reforma constitucional, con más transparencia y más legitimidad, por ejemplo, restaurando la confianza en los dirigentes políticos por medio de la asociación entre el gobierno y las empresas económicas.
First, it sought to reconstruct government itself, by making big governments more effective through, inter alia, constitutional reform, greater transparency and greater legitimacy, e.g., restoring trust in political leadership through partnership between government and economic enterprise.

En algunos sectores se puso de moda ver al gobierno como un problema, denunciar a los gobiernos grandes.
In some quarters it even became fashionable to see government as a problem, to denounce big government.

Mi ex está utilizando la cosa Que más odio contra mi-- gobierno grande.
My ex is using the thing I hate most against me-- big government.

Pro clase media, en contra de los gobiernos grandes.
Pro-middle class, anti-big government.

El gobierno grande se ha vuelto demasiado caro.
Big government has just become too expensive.

El comienzo de la Era de la Información es el final del gobierno grande, tal y como lo conocimos antes.
The beginning of the Information Age is the end of big government as we know it.