Translation for "glorificar" to english

Glorificar

verb

• glorify
• apotheosize

Translation examples

glorify verb

Todos los días se echa leña al fuego al glorificar a los terroristas y celebrar los atentados.
Every day it is adding fuel to the fire by glorifying terrorists and celebrating attacks.

Todas las religiones intentan elevar y glorificar a los seres humanos.
All religions try to elevate and glorify human beings.

Cooperación internacional en relación con la ilegalidad de las actividades dirigidas a rehabilitar el nazismo y glorificar a los criminales nazis y sus cómplices
International cooperation in ensuring the inadmissibility of actions to rehabilitate Nazism and to glorify Nazi criminals and their accomplices

Nadie podía "glorificar" un acto terrorista.
Nobody can "glorify" an act of terrorism.

Ley modelo sobre la ilegalidad de las actividades dirigidas a rehabilitar el nazismo y glorificar a los criminales nazis y sus cómplices
Model Act on the inadmissibility of actions to rehabilitate Nazism and to glorify Nazi criminals and their accomplices

Es importante no glorificar ni exaltar las hazañas militares o la conducta violenta.
It is important not to glorify or glamorize military exploits or violent conduct.

La Federación de Rusia debería dejar de glorificar el estalinismo y de promover el neoestalinismo.
The Russian Federation should stop glorifying Stalinism and feeding neo-Stalinism.

En ese contexto se podría emplear tal vez la palabra "apoyar", pero nunca "glorificar".
One could probably use the word "support" but never the word "glorify" where terrorism was concerned.

Los niños palestinos son entrenados para convertirse en guerreros santos y se les enseña a glorificar el martirio.
Palestinian children were trained to be holy warriors and taught to glorify martyrdom.

Es igual que glorificar el cartón.
Might as well glorify cardboard.

Tiene que glorificar a Dios.
It's got to glorify God.

Es una forma estupenda de glorificar a Dios.
It's a great way to glorify God.

Para glorificar a su maestro.
To glorify your master.

Para glorificar al hombre norteamericano
To glorify the American man

Porque la providencia no quiere glorificar trivialidades.
Because providence doesn't want futile things glorified.

Quiero glorificar e inmortalizar mi nombre.
I want to glorify and immortalize my name.

No puede glorificar a Dios.
He cannot glorify God.

¿Para qué glorificar Su nombre?
Why should I glorify his name?

Vino a glorificar a su hija.
She came to glorify her daughter.

No tengo la intención de glorificar a «H.
I have no intention to glorify “H.H.”

Se suponía que un monasterio había de glorificar a Dios.
A monastery was supposed to glorify God.

B.: «Nuestro propósito era glorificar al Señor».
B.: “Our purpose was to glorify the Lord.”

Para que podamos adorar y glorificar a los Conservadores.
It is so we can worship and glorify the Preservers.

Cuando esté terminada, glorificará mi nombre para siempre.
When this is cast, it will glorify my name forever.

Hay que glorificar a los atletas, resaltar la fuerza y la virilidad.
Athletes must be glorified, strength and virility honored.

Debemos glorificar la carne al mismo tiempo que el alma.
We must glorify the flesh along with the soul.

Y se hace sin parar de dar gracias y glorificar al Señor.
And you praise and glorify all the time you’re doing it.

El mayor de los méritos es escribir un libro y glorificar la Torá.
It’s the greatest merit to write a book and to glorify the Torah.