Translation for "glándula linfática" to english

Glándula linfática

• lymph gland

Translation examples

lymph gland

No hay fiebre, glándulas linfáticas normales.
No fever, lymph glands were normal.

Parece psoriasis, pero se mueve a las glándulas linfáticas.
Looks like psoriasis, but it moves to the lymph glands.

Bueno, las amígdalas y las glándulas linfáticas están claramente ensanchadas.
Well, the tonsils and lymph glands, thymus are all slightly enlarged.

Creo que esto es la glándula linfática del parásito. Este es el verdadero premio.
I believe that it's the parasite's lymph gland that is the real prize.

"Fiebre, dolor en las glándulas linfáticas..."
Low-grade fever, painful lymph glands...

¡Esa es la glándula linfática de un categoría 2!
That's a lymph gland from a Category 2! And what are you working on here?

¿Puede haber un mecanismo físico que defienda la mente contra los recuerdos intolerables, como hacen las glándulas linfáticas contra las infecciones?
Could there be a psychic mechanism. which defends the mind against intolerable memories. ...as lymph glands do the body against infection.

Infartos, neumonías, glándulas linfáticas hinchadas...
Weak heart, pneumonia, swollen lymph glands... I can't.

Tenía un dolor en mi glándula linfática a la derecha de - a la izquierda de mi ingle - y vine al hospital, les pregunté qué estaba mal;
I had a pain in my lymph gland to the right of - to the left of my groin - and I came to the hospital, asked them whats wrong;

Sus glándulas linfáticas estaban hinchadas y le dolían.
Her lymph glands were painfully swollen.

Había glándulas linfáticas que podían jugarle una mala pasada.
There were lymph glands that might do him in.

El término en sí era tranquilizador: las glándulas linfáticas se hinchaban continuamente.
The very phrase was reassuring; lymph glands swelled all the time.

Se había librado de su reumatismo, de sus hinchadas glándulas linfáticas, y de su dependencia a la paracodeína.
He was rid of his rheumatism, his swollen lymph glands, and the dependency on paracodeine.

–La tinta sólo es absorbida por las glándulas linfáticas si el sujeto está vivo.
The ink only gets drawn up into the lymph glands if you still have a pulse.

–Las glándulas linfáticas del cadáver están limpias -explicó Stella, señalando algunas de las fotos.
‘This body has clean lymph glands,’ Stella said, pointing to some of the cross-section shots.

Es absorbida por la glándula linfática más próxima y allí se queda, almacenada durante lo que te queda de vida.
It’s drawn up into the nearest lymph gland, and it stays there, preserved for the rest of your life.

Todos tenían bubas o pequeños bultos como semillas en las glándulas linfáticas, excepto la mujer del senescal.
All of them had buboes or small seedlike growths on the lymph glands except the steward's wife.

todo el mundo parecía estar investigando furtivamente las glándulas linfáticas de los demás para detectar señales de hinchazón.
everybody seemed to be furtively checking out everyone else’s lymph glands for signs of swelling.