Translation for "ganglios linfáticos" to english

Ganglios linfáticos

• lymph nodes

Translation examples

lymph nodes

Ratas macho y hembra (dietaria, 104 semanas): NOAEL= 0,6 y 0,7 mg/kg bw/día, respectivamente (disminución de la ganancia de peso corporal, riñones agrandados en las hembras, aumento de aneurismas vasculares en los machos, aumento de tamaño de los ganglios linfáticos lumbares en los machos).
Male & female rats (dietary, 104 weeks): NOAELs = 0.6 and 0.7 mg/kg bw/day, respectively (decreased bodyweight gain, enlarged kidneys in females, increased blood vessel aneurysms in males, enlarged lumbar lymph nodes in males).

La prueba local sobre los ganglios linfáticos es la excepción, en el sentido de que mide directamente la inducción.
The local lymph node assay is the exception, directly measuring the induction response.

Se notificó asimismo que padecía de bajo recuento de leucocitos, gastritis crónica, tumores en el colon e intestinos, inflamación de los ganglios linfáticos, constricción de las glándulas salivares y artitris, lo que obligaba a inyectarlo periódicamente, así como seis tumores posiblemente cancerosos en la glándula tiroides.
He was also said to suffer from a reduced white blood cell count, chronic gastritis, growths in his colon and intestines, swollen lymph nodes, constricted salivary glands and arthritis requiring regular injections, and six possibly cancerous tumours in his thyroid gland.

A16.3 Tuberculosis de los ganglios linfáticos intratorácicos sin indicación de las pruebas de diagnóstico
A16.3 Tuberculosis intrathoracic lymph nodes

Ganglios linfáticos inflamados, parece mononucleosis.
Swollen lymph nodes.

Veo algunos ganglios linfáticos inflamados.
I see some swollen lymph nodes.

Es un ganglio linfático aumentado.
It's a raised lymph node.

¿No es aquí donde están los ganglios linfáticos?
Isn't that where the lymph nodes are?"

Se hinchan con orgullo en los ganglios linfáticos.
In the lymph nodes they are swelling with pride.

Tenía hinchados los ganglios linfáticos del cuello y la entrepierna y me ardían.
The lymph nodes in my neck and groin pulsed with heat, savage but reassuring;

No está enferma. Los ganglios linfáticos se han hinchado. ¿Se va a morir?
She’s not ill. Her lymph nodes are now enlarged. Will she die?

Se ha extendido ya a los ganglios linfáticos y el hígado. —Pasea la vista por el bar, rehuyéndome la mirada—.
“It had already spread to the lymph nodes, her liver.” She looks around the bar and she doesn’t look at me.

Le vaciaron la zona alrededor del lunar, y a causa de su gran tamaño, decidieron extirparle dieciocho ganglios linfáticos.
They cut out the area around the mole, and because of its size, they took out eighteen of his lymph nodes.

Permanece al acecho, reuniendo sus tropas y enviando emisarios secretos a los pulmones, los ganglios linfáticos, los huesos y el cerebro.
It lurks, building up its troops and sending out secret emissaries to the lungs, the lymph nodes, the bones, and the brain.

Averiguó que un bulto podía ser, en efecto, un ganglio linfático: una hinchazón temporal como reacción a alguna infección leve.
He found that his lump could indeed be a lymph node—a temporary swelling in reaction to some minor infection.

Joe, el libro decía que las víctimas tenían grandes ganglios linfáticos de color púrpura en las axilas y en las ingles, como esta niña.
Joe, the book said the victims had big purple lymph nodes in their axilla and groin areas, just like this kid has.

—Depende de cuántos ganglios linfáticos estén afectados. Probablemente tendremos que aplicarle quimioterapia para asegurarnos de que no se reproducirá el tumor.
“Depending on the lymph node involvement, we're probably going to have to do some fairly aggressive chemotherapy, just to make sure that there won't be a recurrence.