Translation for "girando la rueda" to english
Similar context phrases
Translation examples
con la condición de que trabajes diez horas diarias girando la rueda, como las mujeres delante tuyo, complacerás
Those are your companions. On the condition that you labor ten hours daily at turning the wheel, and that you satisfy, like the women before you, the caprices which I'll be pleased to submit you to, you'll receive six ounces of black bread.
Girando la rueda, Luke apretó las manijas y tiró.
Turning the wheel, Luke squeezed the grips and pulled.
Introduje la combinación girando la rueda adelante y atrás.
Turning the wheel back and forth, I put in the combination.
Se obligó a permanecer sumergido a pesar de que lo acuciaba la falta de aire, girando la rueda cada vez más deprisa, hasta que sus pulmones comenzaron a sufrir una serie de espasmos.
He was frantic for air, but he stayed down, fighting the urge to kick for the surface, turning the wheel faster and faster until his lungs were heaving.
No se puede deducir espontáneamente, si una persona dice: «la suerte acompaña a los valientes», cuál es su temperamento, cuáles son sus creencias o su filosofía, si las tiene, ni si escribiría «suerte» con mayúscula inicial y si esa persona tiene, aunque sólo sea como una ilusión, alguna noción de una persona que existe independientemente de ella y de sus frases hechas heredadas, girando una rueda hacia delante o hacia atrás según sus caprichos.
Off-hand you cannot, if a man says ‘fortune favours the brave’, from that deduce his temper of mind, his beliefs or philosophy, if he has any, nor whether he would write fortune with a capital F, and has, even as a fancy, any imagination of a ‘person’, existing independently of himself and his inherited phrases, turning a wheel up or down in fits of caprice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test