Translation for "gente del mundo" to english

Gente del mundo

• people of the world

Translation examples

people of the world

Las primeras fotografías claras de la Tierra que se hicieron para preparar esa misión hicieron que la gente del mundo viese la Tierra de una nueva forma —como una “bola azul” en la vastedad del espacio, un entorno único que tiene una importancia singular y abrumadora para la humanidad.
The first clear photographs of the Earth taken in preparation for that mission caused the people of the world to view Earth in a new way - as a "blue marble" in the vastness of space, a single environment with unique and overwhelming significance to mankind.

Considero que, como gente del mundo, estamos cambiando gradualmente nuestras percepciones.
I feel that we, as a people of the world, are in a situation where we are slowly making progress in changing the way we see things.

—Son la peor gente del mundo.
“You’re the worst people in the world.”

—La gente. Toda la gente del mundo.
“Us people. All us people of the world.”

—De toda la gente del mundo, no necesita a ése.
“Of all the people in the world, she doesn’t need that.”

Y es humana: ¡la mejor gente del mundo, cuando brilla el sol!
And they are human--the finest people in the world when the sunshines!

–Para la peor gente del mundo -añadió Camila, riéndose.
'For the worst people in the world,' said Camilla, laughing.

Le parecía que debían de ser las mejores gentes del mundo.
It seemed to him that these must be the best people in the world.

Esto significa que el Custodio ha usado gente del mundo de los vivos.
That means the Keeper has been using people in this world.

Solamente quienes toman sosegadamente aquello por lo cual se atarea la gente del mundo pueden atarearse por aquello que la gente del mundo toma sosegadamente.
confucius Only those who take leisurely what the people of the world are busy about can be busy about what the people of the world ta\e leisurely.