Translation for "generalistas" to english

Generalistas

• generalists

Translation examples

generalists

Durante muchos años, la CAPI había aprovechado la ventaja de contar al mismo tiempo con generalistas y especialistas.
ICSC had benefited over the years from a balance between generalists and specialists.

El programa Phare permitió la formación de doctores generalistas y el establecimiento de muchos centros de emergencia en el país.
The Phare programme made possible the training of generalist doctors and establishment of many emergency centres in the country.

Los demás profesores son generalistas en ciencias.
The other teachers are science generalists.

b) Se designe por lo menos un experto como generalista en cada tipo de expertos;
At least one expert should be appointed as a generalist in each expert review team;

En consecuencia, el diplomático debe ser ante todo un generalista con sólidos conocimientos prácticos en numerosas y diversas esferas.
The diplomat thus needs to be very much a "generalist", with strong skills in many and diverse fields.

El director de Metalcast Corporation aludió a la tendencia de las PYMES a ser "generalistas" como una de las principales trampas de las que había que precaverse.
The director of Metalcast Corporation alluded to the tendency for SMEs to be `generalists' as a major pitfall to be guarded against.

En 2007, había un total de 15 doctoras en Seychelles (7 generalistas y 8 especialistas), frente a 32 doctores (13 generalistas y 19 especialistas).
In 2007, there were a total of 15 Seychellois female physicians (7 generalists and 8 specialists) compared to 32 male physicians (13 generalists and 19 specialists).

c) convertir a ingenieros con experiencia en generalistas de las misiones.
(c) To develop experienced engineers into mission generalists.

a) Seis expertos para las visitas a los países (un experto por sector del inventario y un experto generalista);
Six experts for in-country visits (one expert per inventory sector plus one generalist

Es una foca, generalista.
It's a seal, you generalist.

Era generalista entre todos los especialistas.
I was the generalist amid all the specialists.

Para ser jefa de personal en un lugar como este, tienes que ser un generalista.
If you wanna be chief of staff in a place like this, you have to be a generalist.

Ellas normalmente solo salen de noche y son generalistas
They normally only come out after dark and they're generalists.

Pero las generalistas, aquellas que pudieron encontrar una manera de vivir sin importar lo que la vida les diera, perduraron y evolucionaron.
But the generalists, the ones that could find a way to make a living no matter what life threw at them, endured and evolved.

Los empresarios son generalistas.
Entrepreneurs are generalists.

Tú, en cambio, eres más generalista.
But you’re more of a generalist.”

Ellos eran generalistas, él era un especialista.
He was a specialist. They were generalists.

El generalista mira hacia fuera;
The generalist looks outward;

Pas généraliste -explicó ella-.
Pas generaliste,“ she said.

La actividad empresarial favorece a los generalistas.
Entrepreneurship favors generalists.