Translation for "generadas por ordenador" to english

Generadas por ordenador

• computer generated

Translation examples

computer generated

Merece encomio el desarrollo progresivo de información y bases de datos generadas por ordenador sobre el derecho del mar que ha llevado a cabo la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
The progressive development of computer-generated information and databases on the law of the sea by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea deserves commendation.

Durante el período de sesiones del Comité Preparatorio del TNP este año, la delegación del Japón distribuyó copias de tiras cómicas manga en inglés y proyectó una película que presentaba una recreación generada por ordenador de paisajes urbanos antes de las detonaciones atómicas; ambas iniciativas mostraban las consecuencias devastadoras de la bomba atómica.
During the NPT Preparatory Committee session this year, the delegation of Japan distributed English copies of manga and showed a film presenting a computer-generated recreation of city streetscapes before the atomic blasts, both of which portrayed the devastating effects of the atomic bomb.

Los demás son personalidades simuladas y generadas por ordenador.
The rest are computer-generated simulated personalities.

La identificación es blanca/de plástico/generada por ordenador.
Your ID is white/plastic/computer-generated.

Un diagrama generado por ordenador cobró vida en la pantalla mural.
A computer-generated diagram flashed to life on the wall beforethem.

Encuentros sociales simulados utilizando caras generadas por ordenador...
Simulated social encounters, using computer-generated faces—

Se trataba de imágenes generadas por ordenador de zonas ampliadas del lago Baikal.
They were computer generated, showing enlarged sections of Lake Baikal.

¿Dices que es un efecto generado por ordenador y le das las gracias a George Lucas?
Call it a computer-generated effect and give thanks to George Lucas?

era como ver una película de acción de Hollywood, pero sin efectos especiales generados por ordenador.
This was like watching a Hollywood special-effects movie, but it wasn't computer-generated animation.

—Es una cara generada por ordenador usando los rasgos de varias caras reales.
“It is a computer-generated face using features of several real faces,” I say.