Translation for "gen familiar" to english
Gen familiar
Translation examples
family gene
El chico debe tener al menos un gen familiar.
The kid's got to have at least one family gene in him.
¿Así que es el gen familiar el que te hace huir a tener tu gran boda feliz?
So it's the 'family' gene that's making you run off and have your big gay wedding?
Sentido del humor y buenos genes familiares no hacen daño. Pero no puedo ayudarte ahí.
A sense of humor and good family genes don't hurt,either, but I can't help you there.
Como si en los genes familiares hubiera algo que hiciera que todos tuvieran que tener bultos en alguna parte del cuerpo.
As though something in their family genes had bestowed on them compulsory bumps that appeared randomly on different parts of their bodies.
Reproducción. Copia. Todos tenemos nuestra propia cara, dijo, y no obstante estamos hechos de la infinita copia de los genes familiares.
Reproduction. Replication. We all have our own faces, she said, and yet we are all constructed by the endless replication of the family genes, so that we also have the family face.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test