Translation for "gen en las células" to english

Gen en las células

• gene in cells

Translation examples

gene in cells

La mayoría de los miembros del Tribunal concluyó que al recolectar, conservar y plantar las semillas que contenían el gen y la célula patentados por Monsanto, Schmeiser había violado el artículo 42 de la Ley de patentes.
The majority of the Court held that by collecting, saving and planting seeds containing Monsanto's patented gene and cell, Schmeiser infringed section 42 of the Patent Act.

En Monsanto Canada Inc. c. Schmeiser, Monsanto patentó un gen y una célula resistentes al glifosato, que creaban plantas de canola resistentes al herbicida Roundup.
In Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, Monsanto patented a glyphosate-resistant gene and cell, creating canola plants that were resistant to the herbicide Roundup.

El Tribunal estimó asimismo que la infracción por explotación no exigía que los genes o las células patentados fueran utilizados en su forma aislada en el laboratorio.
The Court was also of opinion that infringement by use did not require use of the patented genes or cells in their isolated, laboratory form.

Después de todo, las manipulaciones de los genes y las células casi nunca eran para «ver qué pasaba», aunque ellos a veces lo hicieran así.
After all, the manipulations of gene and cell that they made were hardly ever done “just to find things out,” though they did that too.

Ni siquiera conmigo. Eres demasiado competente, demasiado capaz de hacer pequeños cambios, potencialmente mortíferos, en los genes, en las células, en los órganos.
Not even with me. You’re too competent, too well able to make tiny, potentially deadly changes in genes, in cells, in organs.