Translation for "gemas preciosas" to english

Gemas preciosas

• precious gems

Translation examples

precious gems

Cinco millones de dólares en gemas preciosas y joyería.
$5 million in precious gems and jewelry.

¡O vuestra pobre madre perderá a sus dos gemas preciosas!
Else your poor mother will lose both her precious gems!

Su riqueza yacía en la tierra en las gemas preciosas talladas de las rocas y en las grandiosas vetas de oro corriendo como ríos a través de la piedra.
Its wealth lay in the earth... in precious gems hewn... from rock and in great seams of gold... running like rivers through stone.

Aigoo, la gente pensará que está eligiendo gemas preciosas.
Goodness, people will think you're choosing precious gems.

Era simplemente un enorme y suelto montón de gemas preciosas.
It was simply a huge, loose-packed heap of precious gems.

Estos bienes y accesorios deben ser de oro, plata y gemas preciosas.
These fixtures and appurtenances must be of gold and silver and precious gems.

Tiene que convertirse en tu esmeralda, diferente de todas las demás gemas preciosas.
It has to become your emerald, different from all other precious gems.

Kefanin, demostrando una vez más valer su peso en gemas preciosas, supuso.
Kefanin, proving himself once again worth his weight in precious gems, she supposed.

Estábamos en medio de un pequeño patio circular, cuyo enlosado tenía madreperlas y gemas preciosas incrustadas.
We were in the midst of a small circular court, the flagging of which was inlaid with mother of pearl and precious gems.

Flores exóticas y pájaros encantados se agitaban en los sombreros de las brujas, mientras gemas preciosas brillaban en las corbatas de muchos magos;
Exotic flowers and bewitched birds fluttered on the witches’ hats, while precious gems glittered from many of the wizards’ cravats;

Había niños en la ciudad baja que morían de hambre en invierno y esclavos en los campos que fallecían de agotamiento. No obstante, la casa del Tesoro de Príamo estaba repleta de oro y gemas preciosas, la mayoría de ellas recubiertas con el polvo de años.
Children in the lower town starved in winter and slaves in the fields died of exhaustion in summer, yet Priam’s treasure house was bursting with gold and precious gems, most of it covered with the dust of ages.

El ser de pies amarillos que estaba a la derecha cantó una única nota gozosa y varias versiones más pequeñas de él salieron danzando (uso esta palabra para indicar la enorme elegancia de sus movimientos) y llevando un espejo de gran tamaño en cuyos bordes había incrustadas gemas preciosas.
The yellow-footed being on the right sang out a single joyful note and several smaller versions of himself danced out (I use this word to denote the utter grace of their movements) bearing a large mirror, the edges of which were encrusted with precious gems.

Como todos los faroneses de la realeza, estaba afeitado al ras, de modo que se veían por completo los abalorios insertos en su piel, pero a diferencia de la mayoría, que prefería el vidrio o las gemas preciosas, la ornamentación de lord Sol-in-Ar parecía esquirlas con forma de diamante hechas de oro blanco, que trazaban caminos curvos desde las sienes hasta la garganta.
Like all ranking Faroans, he was clean-shaven, affording a full view of the beads set into his face, but unlike most, who favored glass or precious gems, Lord Sol-in-Ar’s ornamentation appeared to be white gold, diamond-shaped slivers that traced curved paths from temples to throat.