Translation for "gastos relacionados" to english
Translation examples
Total de gastos relacionados con proyectos
Total project-related expenses
En las zonas en las que los gastos relacionados con la educación se reembolsen en otras monedas, las cantidades no variarán.
In areas where education-related expenses are reimbursed in other currencies, the amounts remained unchanged.
Las remesas de los inmigrantes ayudan a financiar los gastos relacionados con la educación en los países receptores.
39. Migrant remittances help fund education-related expenses in recipient countries.
I. Gastos de alquiler y otros gastos relacionados con los locales de los centros de información de las Naciones Unidas
I. Rent and rent-related expenses of United Nations information centre premises
Las madres embarazadas reciben atención prenatal y un reembolso por los gastos relacionados con el parto.
Pregnant mothers received prenatal care and reimbursement of childbirth-related expenses.
Gastos de alquiler y otros gastos relacionados con los locales de los centros de información de las Naciones Unidas
Rent and rent-related expenses of United Nations information centre premises
La Dependencia podrá pedir a las autoridades que corresponda que financien algunos gastos relacionados con la investigación.
The JIU may request relevant authorities for the funding of some investigation-related expenses.
1. Gastos relacionados con la situación de reserva de la torre de perforación "AD-8"
Standby fee for rig "AD-8" and related expenses
¡Son los gastos relacionados con el trabajo!
They're work related expenses!
- Sí, sí, bien, tengo un montón de los gastos relacionados con el bebé.
- Yeah, yeah, well, I got a lot of baby-related expenses.
La mayor parte del dinero de que disponíamos se había ido en caballos, uniformes, armas, comida para los hombres de Jamie y demás gastos relacionados con la guerra.
Most of our available cash had gone to pay for horses, uniforms, weapons, food for Jamie’s men, and other war-related expenses.
3. Gastos relacionados con los contratos 240 68
3. Expenses related to the contracts 240 72
6. Gastos relacionados con los contratos 219 - 221 63
6. Expenses related to the contracts 219 - 221 67
Efectivo para sufragar gastos relacionados con la donación en especia (Jordania)
Cash to cover expenses related to in-kind donation, Jordan
3. Gastos relacionados con los contratos
Expenses related to the contracts
Gastos relacionados con funcionarios
Expenses relating to staff
1. Gastos relacionados con empleados
Expenses related to employees
El Sr. Sergeyev no fue notificado del futuro embargo con un año de anticipación debido a lo cual, incurrió en gastos relacionados con la mejora de su propiedad.
Mr Sergeyev was not notified of the upcoming seizure a year in advance due to which he incurred expenses related to improving his property.
Escucha, era para cubrir gastos relacionados con la formación de las niñas.
Listen, uh, it was to cover expenses related to raising our girls.
Es el pago por los gastos relacionados con el embarazo y el parto.
It's reimbursement for expenses related to the pregnancy and the birth.
Ya habían pasado muchos años sin que Yasuko percibiera alguna entrada o se enterara de gastos relacionados con esa propiedad en el campo.
It had been many years since Yasuko had last had either income or expenses related to the country place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test