Translation for "gasto menor" to english

Gasto menor

• minor expense
• lower spending

Translation examples

minor expense

252. Por primera vez, en el año 2005, se asignó en el presupuesto del Estado de la República de Armenia el dinero necesario para cubrir los gastos menores de los niños internados en orfanatos, de conformidad con el ítem 16 del Anexo aprobado por Decisión Nº 1324-N del Gobierno de la República de Armenia, de 5 de agosto de 2004, relativa al reconocimiento como órgano de la administración pública autorizado por el Gobierno que aprueba los criterios sociales mínimos del Estado para el cuidado y la crianza de los niños alojados en orfanatos.
252. In 2005, the State Budget of the Republic of Armenia for the first time allocated money necessary to cover minor expenses for children in orphanages, pursuant to point 16 of the Annex approved by the Decision of the Government of the Republic of Armenia No. 1324-N of 5 August 2004 "On recognising as a public administration body authorised by the Government of the Republic of Armenia and approving the minimum state social criteria for the care and upbringing of children in orphanages".

Claro que se pagó algún que otro gasto menor.
Obviously there were one or two minor expenses.

Las salchichas-en-panecillo se estaban vendiendo muy deprisa, pero únicamente cubrían los gastos menores.
The sausages-in-a-bun were selling very fast, but they were just covering minor expenses.

Pueden usarlo para gastos menores, como comida y gasolina, pero para otras cosas necesitarán tarjetas de crédito.
You can use that for minor expenses, like food and gasoline, but for other things you need credit cards.

lower spending

Mientras que en Jordania y el Líbano los déficit estimados de 1993 reflejaban un gasto menor y un ingreso mayor de los previstos, lo que daba como resultado un déficit inferior al proyectado, el déficit estimado del Yemen en 1993 resultó ser más del doble del previsto.
While in Jordan and Lebanon the estimated 1993 deficits reflect lower spending and higher revenues than previously projected, hence resulting in a lower than projected deficit, the estimated 1993 deficit for Yemen turned out to be more than double the one projected.